找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

Caution non encaissée是什么意思呀?

8
回复
1563
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-7-1 20:20:28

新浪微博达人勋

就是指不会兑现的押金
一般就是你开张支票~房东不去兑现~除非有什么问题
2008-7-1 20:24:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我来帮你查字典 :
caution : 1)  担保,保证金, 保证 2) 保证人,担保人
encaisser : 1) 装箱 2)纳入金库, 收纳, 兑现 3) 忍受(俗) 4) 夹住
non : 不用查, 否定

caution : 取保证金
encaisser : 然后,不取装箱, 保证金装箱很奇怪,
取入金库, 兑现,

语法 :动词用的是过去分词, 被兑现
加上  non , 没, 不

加在一切就懂了
2008-7-1 20:53:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 petlolo 于 2008-7-1 21:24 发表
就是指不会兑现的押金
一般就是你开张支票~房东不去兑现~除非有什么问题

谢谢了!!!
2008-7-1 21:15:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 apang 于 2008-7-1 21:53 发表
我来帮你查字典 :
caution : 1)  担保,保证金, 保证 2) 保证人,担保人
encaisser : 1) 装箱 2)纳入金库, 收纳, 兑现 3) 忍受(俗) 4) 夹住
non : 不用查, 否定

caution : 取保证金
encaisser : 然后,不取装箱, 保证金装箱很 ...

我还以为是不会退还的押金 汗一个
谢谢你了
2008-7-1 21:17:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 petlolo 于 1-7-2008 21:24 发表
就是指不会兑现的押金
一般就是你开张支票~房东不去兑现~除非有什么问题


C'est exact!!!
2008-7-1 21:27:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 apang 于 1-7-2008 21:53 发表
我来帮你查字典 :
caution : 1)  担保,保证金, 保证 2) 保证人,担保人
encaisser : 1) 装箱 2)纳入金库, 收纳, 兑现 3) 忍受(俗) 4) 夹住
non : 不用查, 否定

caution : 取保证金
encaisser : 然后,不取装箱, 保证金装箱很 ...


Comme t'es gentil!!!!!(rf1rf)
2008-7-1 21:28:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

了解了
2008-7-1 22:11:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

il faut faire attention pour la caution car il est facile pour le CROUS d'oublier de rendre la caution aux etudiants etrangers lorsqu'ils repartent dans leur pays...
2008-8-9 13:29:46

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部