她不在座位上 英语怎么说？

robiwang

She is just out of office.
"elle est pas la pour l'instant" means "It is not for now"

gerousia

"elle est pas la pour l'instant" means "It is not for now"
倒，It is not for now是什么意思？

csq1108

elle n'est pas à sa place.
elle n'est pas disponible pour l'instant.
elle absente pour l'instant.
elle n'est pas là.

yanoko

原帖由 gerousia 于 2008-7-1 11:04 发表
办公室里帮同事接电话，她正好走开了，不在座位上，英语应该怎么说？法语，我会说elle est pas la pour l'instant
但是英语说she is not here，she is absent, she is not available ....好像都不太合适，想请教一下。 ...

she is not available right now，can you call back later？

yanoko

原帖由 gerousia 于 2008-7-1 12:18 发表
"elle est pas la pour l'instant" means "It is not for now"
倒，It is not for now是什么意思？

翻译的很。。。。

charming

She is not available for the moment. Can I take a message?

fifififi

She is not available for the moment...

She is not in...