区别...在线等

尹祺曜

你的意思是，为了打开一瓶红酒，用什么工具呢？
应该是tire-bouchon

au fond 和 au bout，我现在还不知道怎么说明。让我想一想

幸福猫猫

au bout du moment

apang

au fond :
fond : 如深处
bout : 如尽头

Il s'est installé au fond de la salle.
Le paquebot reste au fond de l'océan.
Au fond, il a raison. (figuré)
C'est le fonde historique de ce conte qui m'intéresse.
C'est la forme , pas le fond.
fond : 底色

Son bureau se trouve au bout du couloir.

Je suis au bout du rouleau.
Il a pu tout rembourser au bout de dix ans.
Mais au bout du compte , je pense qu'il a fait une très belle carrière.

fifififi

原帖由 apang 于 30-6-2008 16:46 发表
au fond :
fond : 如深处
bout : 如尽头

Il s'est installé au fond de la salle.
Le paquebot reste au fond de l'océan.
Au fond, il a raison. (figuré)
C'est le fonde historique de ce conte qui m'inté ...

Voilà!!!!!!!!!!

hawkshi

我的理解不准确