找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

关于诗词的一点随想

52
回复
4992
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-6-28 12:07:17

新浪微博达人勋

:10200:
希望如珮鸣所愿~~
2008-6-28 12:18:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大英雄者大孤独,大美人者大寂寞。
2008-6-29 09:38:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我的法国朋友

近来,谈法国人的帖子不少,怎么讲的都有。我也想说说我的一位法国朋友S。此君来自中部,从巴黎一所名校毕业后,在大学教数学。依有些人的看法,S是那种务虚不务实的家伙,因为生活中,他好象对诗歌和酒比对数学更有兴趣。

        先说诗,S固执的认为读诗最好要读原文,不得已才看翻译。这点小道理你我都懂,可S绝就绝在尽心去作。德,英文不说,又自学了意大利,希腊,捷克,突耳其,蒙古等语言,当然还有汉语。我和有的朋友不只一次问过S,怎能要学这么多外语,他总是笑答喜欢而已。不敢逛言,他对汉语诗,词了解之深广,至少让我这类非文科出身的中国人汗颜。S崇拜的诗人众多,但最为仰慕的是魏晋时代那帮清流,其中尤以陶渊明为甚。他说魏晋差不多是中国历史上最黑暗的一段,可偏偏出了那么多个性鲜明,才华横溢的人物。陶渊明一怒砸了饭碗,回家种菊赋诗,追求自由的人生,且仅以一篇美文,几首小诗就流芳千古,更让他感叹。一次,我说中国不少学者都批评那些人清谈误国,S听了摇头苦笑,不再答,陷入沉思,一幅生不逢时,惋惜没能稽康,陶渊明喝一杯的样子。最近听说S又要学希伯莱语了,真是的,“依有涯逐无涯”,累不累?但总不能说他有精神病吧。

        再谈酒。要说S是只高卢鸡,也是比较老实一类的,鲜与人争。可唯在酒上,喜欢叫真。你说FG足球没戏,大菜难吃,某总统狗屁,可以。但说FG酒不好喝,比骂数学家是呆子还让他难受,那可不行!不行怎么办,喝一杯。和S喝酒,可谓幸事。不单是他能按着酒系作出一桌好菜,不输名厨;更主要的是S有好酒窖。对我那儿简直成了圣地。初次进去时,真吓了一跳,四周架上足有八九百瓶酒,均按类型,年份,产地摆着。在酒窖喝酒,温度很低,炎夏也要披件厚衣。大家就随便坐在空酒箱上,菜省掉,仅备两三样配酒的奶酪,但S对杯子要求甚高,用的全是那种薄薄的无边棱的精品。为何?这里的奥妙,暂且不说。S主张越是不会喝酒的越要喝好酒,这样才能懂不会喝与不喜欢喝的区别。所以对我这样爱牛饮老弟,也舍得出手。他请品酒似乎比作学问还严肃,一般采取三种方式:同样的系列,不同的年份;不同的系列,同样的年份;干,半干,甜酒渐进着喝。在解释酒时S喜欢用“色调”,“圆韵”,“冷淡”,“浑厚”等字眼,很象“诗品”,让他这么调教了几次,还真悟出点名堂。有时喝到兴处,他也会冒出一句“我们是酒友,不是酒肉朋友,肉食者鄙”等等。鬼知道从那儿学来的,不过到挺对我的心思。

        这就是我的法国朋友S。当然他身上也有其生活圈子里的一些“臭毛病”, 比如喜读书听音乐,从不看电视;对政治一贯持怀疑和批评的态度;爱旅行(去过N次中国),还是背包族,专去那些游客稀少,民俗纯扑的地方;身在高等学府,却不惜浪费时光在家烤面包,做装修;更逗的是还在院子里养了两只母鸡,原来也有一只正牌高卢雄鸡,一妻一妾,活的挺潇洒,不想不会谦虚,清晨每每放声鸣唱,引起邻里公愤,最后成了一道好菜。难怪有些LZ总说在法国做人不自由,看来连做鸡也不那么自由,有点扯远了。生活中不能没有朋友,孔子的条件是:“友直,友谅,友多闻,”按他老人家的要求,我的朋友S有过之而无不及。不管你怎么想,我觉得足矣!
2008-6-29 13:32:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

PEIMING实在抱歉,发错了。本来是在看你的美文,望凉
2008-6-29 13:49:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一首好诗一杯酒,
法国难觅酒肉友;
楼上有幸天所赐,
有诗有酒有朋友。
2008-6-29 14:13:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

中国诗词
诗自然指的是古诗,也就是因为它用词含蓄精湛取胜,而且经常寓诗于画,凡是大画家如王维,都是诗人。
而古体诗和近体诗的差别,婉约派和豪放派的区分,也是不同的流派带有不同的特点。
但是,中国古诗词不是顺口溜,也不是想当然的自造新词还自明得意,这样的人太多了。古调虽自爱,今人多不弹。古诗词的没落无非有几种,刚刚说的不学无术的群氓就是最多的。没有古汉语知识诗词常识,张嘴就来,侮辱诗词。奉劝这些人,去糟蹋别的好吗。宁可不吟,不可附会。
第二,西风渐进,现代诗的魅力太大,文革以后中国再无学问可谈,开放以后,自轻自贱的人太多。古诗词知音稀少。
2008-6-29 18:52:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

诗词缘于感慨,学问在于积累。
2008-6-29 18:58:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yingangyouzi:^^不要紧
昨夜骄阳:
西风渐进,现代诗的魅力太大 - 现代诗似乎走入了死胡同,或者说似乎还没有找到自己真正的营养和温床,我对她抱十分悲观的态度。诗歌的体裁革新,但要在继承的基础上革新。
文革以后中国再无学问可谈 - 这一点我觉得需要时间来抚平伤口,就像秦初的焚书坑儒,或者以后改朝换代时的战乱,每次都是毁灭,但总还能爬起来继续前进,并时不时的闪耀几颗璀璨的星斗。中国的文字何去何从?从繁体到简体,从到古体到白话,是不是伤筋动骨的摧残,也许几百年后才会有答案吧。
2008-6-30 18:41:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

诗是一个精灵的名字

一日  她说  见我者心眼明透   可寻着旷世的美景







于是
各路达官贵人听闻  蜂拥追逐   
他们气势高昂  满身蕾丝  手执权仗   高头大马
于是
他们见了睡美人  也见了虞美人   
便都以为自己是那白马王子了
回来大肆铅印风光的童话






后来


诗说
其实我从来没住过城堡
因为我是月  是星辰   是花   是微露   是风   是日光
一直都在路边

见着我的人从此都说了一句同样的话   就不再作声
感谢你让我看到了自己
2008-6-30 20:33:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

现代诗需要的是一种惊艳.平凡中的惊艳,似乎很多人都会写得很刻意和做作.似乎是为了取悦他们而写.
诗是写与自己内心的.如果只为赞扬或者赞同.那诗就失去了她应该有的灵魂.
2008-6-30 20:46:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 10F 的帖子

写得好!!!
“诗说
  其实我从来没住过城堡”
不错,诗本不该是镜中月,水中华。华彩当然是诗的一面,但诗的本质面是朴实的,是贴近生活的。就象邻家女孩那样,散发着阵阵泥土而自然的芬芳。想想我们能脱口念出的诗有多少是华丽的辞藻堆砌而成的呢?“处处闻啼鸟”“恰似一江春水向东流”...多么生活的句子,却是不朽的。也许高明的诗人应该象高明的剑客那样,有锋利的剑在手只是最初的境界。大师们拿着柳枝就可以当剑了。所谓大象无形,大音希声,或许才是诗的最高境界吧。
2008-6-30 20:58:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋


无象

临家女孩?
临家无女孩
诗也不是女孩


是只旷野里的精灵
不可恻恸
无处不在
也了无形状



诗人是什么
寻着的诗便是什么



上乘的功夫
是手中无物
却能力辟千仞
风生水起
2008-6-30 22:03:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

关键是找不到了那种吟诗作赋的情怀~~~
在快节奏的今天
在许多快餐文化的影响下
我们都渐渐渐渐成为“俗”人一枚

很爱看,在诗词中会找回失落的美好,纯真.......
很感激父母,从小对我的严格要求~~~
2008-6-30 22:55:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 我们的爱 于 2008-6-30 23:55 发表
关键是找不到了那种吟诗作赋的情怀~~~
在快节奏的今天
在许多快餐文化的影响下
我们都渐渐渐渐成为“俗”人一枚

很爱看,在诗词中会找回失落的美好,纯真.......
很感激父母,从小对我的严格要求~~~ ...

顺口溜的情怀不少,可以说到处都是。
2008-6-30 22:58:27

使用道具 举报

1234下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部