找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

语音语调

4
回复
1088
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-6-27 01:11:30

新浪微博达人勋

http://courseweb.edteched.uottaw ... rosodie/notions.htm
希望对你有帮助。我是初学者,对这个问题一直苦恼,看这个网站很久,感觉还是没有把握。
据那里介绍,法语语调有两个规律可循:
--Inversion de Pente Mélodique:旋律升降调的转换;
--Amplitude de Variation Mélodique:旋律变化的幅度。
法语的段落和语句,也要像古汉语一样做断句,划分出节奏组,然后依照前面两个规律来推定各节奏组的语调。
prosodie 的问题,在学校里老师们似乎都不太谈及,可能是为了保护初学者的积极性吧。
当初觉得老师的法语像是唱歌,才意识到这个问题,comment lire et dire le francais?
2008-6-27 07:28:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

从零学法语软件上有一个语音基本规则:单个单词重音在最后一个,这个不算重要。
一个句子分好几节奏组,节奏组间一般有联诵和省音发生,组间也有。当然能发好r,鼻音会让你的口语好听的多。掌握规律,多听外教就好了。向老外学啊。
共同努力!
2008-6-27 07:50:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

学习
2008-6-27 08:14:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2008-6-27 12:19:28

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部