Merci!!!

lola88 · 2008-6-26 09:02:33

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

lola88 · 2008-6-26 09:47:00

没有人知道吗？

laisser une femme derriere moi
是什么意思呢～～
谢谢各位了～～

悟能 · 2008-6-26 11:41:47

让一个女人在你身后

tina0456 · 2008-6-26 12:44:33

抛弃了一个女人

nano. · 2008-6-26 12:53:06

把这个Femme 抛到身后, 其实就是比喻抛弃她

lola88 · 2008-6-27 12:59:18

是这样啊～～额～～
谢谢

花影 · 2008-6-27 14:30:27

derriere moi貌似是修饰femme的。。。
une femme derriere moi 应该是说我身后的女人

991man · 2008-6-27 20:43:25

..这么文绉绉啊

直接说甩了不就好了

lola88 · 2008-6-28 09:01:03

那直接说甩了要怎么说

serviable · 2008-6-28 16:03:02

SHUAI LE

fifififi · 2008-6-28 19:32:05

原帖由 lola88 于 28-6-2008 10:01 发表
那直接说甩了要怎么说

larguer

ou

se faire larguer （被甩了）

(rf2rf)

[ 本帖最后由 fifififi 于 2008-6-28 20:41 编辑 ]

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

lola88 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1018 头像被屏蔽 lola88	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-6-26 09:02:33
lola88 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1018 头像被屏蔽 lola88
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

回复 1F 的帖子