机械表和电子表怎么说？

悟能

montre à quartz 石英表
électronique 是数字显示的

edouafr

哦，多谢了！

coolbank

mécanique 就是机械表了

不用问。。拿过来一看就知道了

tina0456

机械表和电子表是很好分辨的啊

欲火点烟

之前去买手表，电子的就是avec pile，机械的好像不是mecanique,有一个叫quinetique什么的，好像就是不用上电子的那种。。具体怎么拼写忘记了。

whywxh

机械表和电子表 有什么区别？别打我哟，我真的不懂，想买表，可是懂的太少。

fifififi

原帖由 悟能 于 25-6-2008 23:52 发表
montre à quartz 石英表
électronique 是数字显示的

数字显示 ==〉affichage digital ou numérique

享年80

6楼说的 是同轴琴重的吧

coolbank

原帖由 whywxh 于 2008-7-1 23:07 发表
机械表和电子表 有什么区别？别打我哟，我真的不懂，想买表，可是懂的太少。

电子表 是用电池 或者光动能的

机械表是自己上发条或者带飞舵自动上发条的

阿修罗

我怎么记得机械表叫 automatique
而且一些表的表盘上就这样写的。