求翻译路线

bellechi · 2008-6-25 21:36:24

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

悟能 · 2008-6-25 21:58:39

从车站的右边出来，然后一直直走，你会经过一个油泵，还是直走，然后会你会看到在左边下面的一些建筑，公司就在这里右边

bellechi · 2008-6-25 22:07:07

感谢ls的帮助不过有一点点疑问
从车站的右边出来，然后一直直走，你会经过一个油泵，还是直走，然后会你会看到在左边下面的一些建筑，公司就在这里右边

en sortant de la gare à droite, toujours tout droit, vous passez devant la pompe à essence toujours tout droit, ensuite aprés les batiments vous tournez à gauche et en bas, la société se trouve sur la droite.

我理解错了tourner的意思？还是这里tourner有另外的意思？

索兰 · 2008-6-26 09:22:00

从车站出来向右，然后再一直走

索兰 · 2008-6-26 09:23:57

看到建筑向左拐，然后会看到公司在右边

悟能 · 2008-6-26 11:40:09

对不起看错了看成trouver了开了一天车有点头晕

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

bellechi 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2767 头像被屏蔽 bellechi	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-6-25 21:36:24

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶