找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

Technico-commercial是指'贸易技术员', 还是'科技贸易'?

4
回复
1134
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-6-25 03:44:11

新浪微博达人勋

technico commercial 是销售员的一种

专业技术贸易销售员

给你打一个比方
比如你买水果,食品,推销一些日常用品,只能说你是一个销售员,推销员
假如你在工业产业工作,比如 你推销核电站,你需要有专业技术,对产品有相当的了解,然后才可以销售,这个是 technico commercial
2008-6-25 11:23:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

也不一定是销售,因为可能不直接面对客户。比如我们公司,因为客户在世界各地,所以我们当地都有销售人员或者是分销商,而ingenieur technico commercial是连接公司和销售的纽带,对于个性化的方案作configuration technique.其实应该算是 support client。但是我一个朋友也是Igenieur technico commercial, 但是他就要做报价,谈订单之类的,所以具体情况具体分析。 但是有一点是相同的,就是最好有工科加管理科的背景。
2008-6-25 15:08:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

同意楼上的说法
某些行业的Ing Tech Commercial 很难很难的,
工资有的都没有上线的
2008-6-25 15:39:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ok, je comprend,merci a tous
2008-6-26 02:21:44

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部