驾照在国内没公正，现在找谁翻译啊？

糖果盒子^_^

我拿长居的那天，警局给了我张申请表，说免费把驾照换成法国的啊，要得材料就是驾照复印件和长居复印件还有一个信封啊。。。我也很纳闷。。但是确实是这么写的。。。准备寄信过去试试看了。。。

sum

易能公司认证服务 法国学校法院承认 Tel:0142181914

suscription

找当地法院认证的翻译 即可， 不知道是否有名录.

fanny

PERMIS DE CONDUIRE
En République Populaire de Chine(Traduction)

N0  zzzzzzzzzzzzzzz
Nom et Prénom: zzzzzzzzzzzzzzzzzz
Sexe: MASCULIN,  Nationalité: CHINOISE
Adresse: zzzzzzzzzzzzzzzzzzz
                                   
Né: zzzzzzzzzzzz
Délivré pour la 1ère fois: 07/12/1999.
Catégorie de véhicule permise:B2(équivalent au permis B français)
Validité:Pour 6 ans à partir du 07/12/2005.

(Au verso)

               Les categories de véhicules permises
A1        Grands autocars et A3,B1,B2
        C4        Véhicules à trois roues
A2        Remorques et B1,B2,M        D        Moto-tricycle et E
A3        Bus urbains et C1        E        Moto-bicycle et F

B1        Autocars moyen et C1,M
        F
        Motocycle léger

B2
        Camion poids lourd et C1,M        M        Matériels mécanique mobiles

C1        Petits véhicules et C2,C3        N
        Tramway sans roues

C2        Petits véhicules àvitesse automatique        P
        Tramway avec roues
C3
        Camions à vitesse lente et C4


               

Aucune autre personne,sauf la police,n’est autorisée à détenir ce permis de conduire