找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

legalisee par une autorite officielle

7
回复
784
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-6-20 23:11:17

新浪微博达人勋

signature légalisée par une autorité officielle

经过公证的,有文件证明的签字
2008-6-21 02:31:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 tina0456 于 2008-6-21 03:31 发表
signature légalisée par une autorité officielle

经过公证的,有文件证明的签字

那应该公证点什么呢?我的学费担保人是我父母,可是signature不是只要签名就够了吗?是拿我父母的工资单做证明吗?
2008-6-21 02:48:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如何证明那个签名是我爸爸签的呢?这个真费脑子
2008-6-21 02:53:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不知道出生公证可以不可以呢?出生公证上有我父母的名字,可是怎么证明签名是我父母签的呢?总不见的做笔记鉴定吧。
2008-6-21 03:04:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这种东西在法国的作法是去市政府, 或者警察局, 签字, 验明身份, 盖公章, 在中
国, 不知怎么办
2008-6-21 07:57:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

对了估计你的信是一种 lettre type , 所有人都一样, 所以他不考虑中国是否有这样作法,
比如前几日,人家要一个华裔的他所出生城市开的 (北京) 没有 PACSE 的证明,
我去说了一番, 结果算了。
2008-6-21 08:01:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原来外国的警察局可以开这样的证明,我是一点办法都没有,只能向学校解释,中国没这个东西。或者中国的警察局可以敲这个章吗?
2008-6-21 11:09:47

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部