je t'en veux 是什么意思？

正宗马甲1 · 2008-6-19 17:57:42

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

就是爱着你 · 2008-6-19 18:09:16

我生你气了……

就是爱着你 · 2008-6-19 18:10:55

第一次听见这个是一个法国女孩对我说Tu m'en veux?开始还以为是她勾引我，后来冷静下来想想不可能，查了一下字典，发现是怨恨的意思……

我叫祺祺 · 2008-6-19 18:11:11

je t en veux= en vouloir= etre en colere

slovic · 2008-6-19 18:16:03

生你的气了

正宗马甲1 · 2008-6-19 18:43:31

啊，其实我是想说je te veux
完了

pinkie · 2008-6-19 18:45:27

太好笑了！

aipincaihuiying · 2008-6-19 18:55:58

生你气了~~~~~

viesimple · 2008-6-19 18:59:29

意思相反啊

浩仔 · 2008-6-19 19:11:10

学到了法语真奇怪都有很多意思的

csq1108 · 2008-6-19 23:47:05

自反动词一直是我的弱点之一

991man · 2008-6-19 23:54:43

原帖由 就是爱着你 于 2008-6-19 19:10 发表
第一次听见这个是一个法国女孩对我说Tu m'en veux?开始还以为是她勾引我，后来冷静下来想想不可能，查了一下字典，发现是怨恨的意思……

hahahahahaha厉害

求知欲不错

bobo.. · 2008-6-19 23:57:55

原帖由 正宗马甲1 于 2008-6-19 19:43 发表
啊，其实我是想说je te veux
完了

哈哈哈笑死我了
j'ai envie de toi...mon coeur
haha

hdyy_011 · 2008-6-20 08:31:33

i am mad at you

念心娃娃 · 2008-6-20 09:03:28

学习了~~~

我以为是我想要你的意思呢

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

正宗马甲1 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 66 头像被屏蔽正宗马甲1	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-6-19 17:57:42
正宗马甲1 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 66 头像被屏蔽正宗马甲1
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶