五體不滿足--不向命運低頭的「五體不滿犬」--太郎【转】

月亮猫

書名：五體不滿足的太郎
作者：佐佐木由利
譯者：楊明綺
出版社：大田出版
                          


     幸運的邂逅

      太郎11歲。換算成人類年齡，約莫60多歲。

      雖然以前滿是紅毛的那張臉，猶如白髮般染的雪白，卻不會感覺蒼老。雖然和一般的狗一樣會吠叫、呻吟，但牠似乎更喜歡用眼神傳達意思。只要被那烏黑清澄的大眼盯著瞧，不管是誰都會像被施了魔法般神情自然和緩，愛憐之情油然而生。也許是因為耳朵只剩一小截的緣故（正確來說應該是耳殼），顯得那雙黑瞳更突出。

      病歷表上記錄1995年10月1日是牠的生日，其實根本無法確定。小森先生覺得太郎沒有生日很可憐，便從被撿到時的成長狀況決定牠的生日。


-------------------------------------分割线--------------------------------------------------------


   故事要回溯至1995年11月14日。
   那天早上位於宗像市近郊的某間寺院內，發現遭人棄置的紙箱。
「是被人丟棄的小狗耶！」
「又來了。」
    女傭告知後，住持的女兒U小姐走出玄關一看，院內一角的公用廁所旁的確有個紙箱。

    四周樹木圍繞，偏僻的院內深處的確是丟棄貓狗的最佳場所。成犬、成貓隨意丟棄，出生不久的小狗、小貓則用紙箱裝著。柑橘、萵苣、洋芋片、杯麵……諷刺的是，裝著棄養寵物的紙箱多是包裝食品的空箱。雖然最近比較減少些，但當時棄置於U小姐家的貓狗，一年竟高達近一百隻左右。

   也許是因為丟棄寵物的人想說寺廟不會殺生吧。U小姐甚至遇過車子開進停車場，減緩車速的瞬間打開車門，當著她面前丟棄小狗。

   貓的話在深山裡也能生存，野狗則會群聚，傷害人類和家畜，還有可能感染狂犬病。因此就算是寺廟，也只好將找不到人領養的狗送往流浪狗收容中心。U小姐長大成人後，這份工作便落在她身上。對於短大畢業後選擇就讀寵物專門學校，非常喜歡動物的她而言，是項非常痛苦的工作。

「要是有能力的話，當然想全部收養，讓牠們過的幸福快樂，但真的沒辦法。也想過至少讓牠們吃飽，躺在我的懷中睡著……。但實在開不了口請獸醫師為牠們注射安樂死。」

   每次她都得拚命忍住內心快爆開似的痛苦，雙手合十，目送著找不到人領養的貓狗離去。因此太郎就算是被好心的U小姐撿到，也極有可能被送往收容中心。

   遭丟棄的小狗有三隻。U小姐發現時，牠們正跳出紙箱，互相追逐著。
「過來~~！」
一出聲，三隻小狗便搖著小屁股走向她腳邊，屁股貼地，前腳併攏端坐著。
「哇~~好可愛喔。」

  抱起其中一隻，身上還有股微微的奶香，膨起的腹部正中央有個像筆尖的小雞雞，可能剛剛才小過便吧。毛尖還濕濕的。才一放下，小狗便啪嗒地晃動四隻腳，像在抗議什麼似的。每一隻都很活潑。

  U小姐決定幫牠們找尋飼主，不送往收容中心。

  於是U小姐向熟識的獸醫師小森先生商量這三隻小狗的事，想說在醫院候診室的公佈欄貼張”尋待認養”的啟事。沒想到不到兩週，三隻全都找到願意收養牠們的人。

  其中一隻被小森先生稱呼「老爺爺」的老先生領養，也算是種緣份吧。小狗遭遺棄時，老爺爺恰巧拜託小森先生代為留意有沒有人要送養狗。

  老爺爺和高齡九十幾歲的母親同住，頭一次養寵物。原本擔任技術人員的他，已經退休，過著悠閒生活。大概想說養隻寵物能為生活帶來點活力吧。性情溫和的他，雖然年事已高還是自己開車，四處遊玩，因此小森先生覺得他養隻寵物應該沒什麼問題。

  看到U小姐帶來的小狗，小森先生那張戴著銀框眼鏡的圓臉漾著笑容。

「就腳的大小看來，這小傢伙成犬後的體型應該不會太大，加上性格溫順，一定可以和家人打成一片的。」

小森先生幫貓狗找飼主時，都會先幫牠們仔細檢查身體，也會考慮牠們和飼主是否合得來，當然這次也不例外。

小森先生得知小傢伙取名「太郎」這個樸實的名字時，已經是一個月後的事了。老爺爺帶牠來醫院打預防針。他並沒有多問未何取這名字，猜想也許是為了同住的高齡母親，才取了這麼好記的名字吧。

太郎------『廣辭苑』的注釋：「長男之稱，意指最優秀，最大的東西；也有事物初始之意」，還真名符其實。對於獨身的老爺爺而言，太郎就像他的長子。

月亮猫

隔年五月十日診察時，太郎已十二公斤。

     老爺爺說：「這陣子牠老是鑽到床舖底下，還不小心弄傷耳尖。」那傷口就像小孩子玩耍不小心擦破膝蓋般淺淺的，沒人察覺這是發生嚴重事態的預兆……。

   十二月二日，太郎又來到醫院。小森先生仔細撥開那猶如黃金獵犬般的長毛，發現耳朵邊緣的毛脫落大半，皮膚變成紅黑色，還硬硬的。他的指尖一觸到流血的右後腳，太郎便張嘴怒吼。

   「傷口雖然癒合了，但整隻腳腫起來呢。」
   「受傷的那隻腳嗎？」
   「不只，兩隻前腳都是。怎麼會這樣呢？」



     術前還像柴犬 四小時後卻變成科基犬！

     患了原因不明怪病的太郎，每隔幾天就得到醫院報到。

     委託病理檢查的東京研究所回覆：「耳朵木乃伊化可能是因為血管瘤、血栓所引起的血路栓塞、皮下組織出血等所導致。此為罕見疾病，也許和自我免疫有關，目前只能做此推測。」

   「若放任不管，皮膚和肌肉會漸漸木乃伊化，骨頭外露，這麼一來很容易引發感染。為了避免這般情況發生，也許只有截肢一途才能保命。」

   小森先生想著，決定為太郎進行手術。

   手術後隔天，老爺爺來探望太郎。他對小森先生說：「只要努力就能繼續治療下去嗎？」語氣十分堅定。

   游走生死一線間的太郎，從這瞬間起開始朝「生」的方向前進。 但原因不明的病魔卻仍毫不留情地向太郎襲來。

   小森先生決定進行一項大手術，那就是切除剩下的三隻腳和尾巴。盡可能不要切除太多，留下肘關節和膝關節。手術前太郎還像隻體型較大的柴犬，四小時後卻變成可愛的小型威爾斯科基犬。

  手術後約莫一周，太郎舔牛奶的次數逐漸增加。持續好一陣子的便祕問題，也因為逐漸回復食慾改善許多，體重維持在十二公斤左右。



  靠著自己的力量活動身體


   為了換繃帶而將牠抱出箱子時，太郎竟試著自己站起來，直到將牠抱上診療台前都沒有放棄。用前腳撐著試圖抬起上半身，接著後腳單邊用力，努力撐起下半身。可惜因為腹股溝一帶的肌肉已經萎縮，試圖用四隻「腳」站起前，早已無力摔倒。

  「啊……太郎，這樣傷口會裂開的！」

    護士想說趕緊讓牠回箱子休息，沒想到好強的太郎不願放棄這般自我訓練，以最先被截肢的右前腳為軸，使勁地在地上爬。

  「太郎好厲害喔！」

    在大家的鼓勵下，太郎靠著自己的力量活動身體，儘量不磨擦到地板活動著。因為一磨擦到地板，不但傷口會引發感染，甚至還有致命危險。

    出院後的太郎都是在室內活動。老爺爺抱著近十二公斤重的太郎到外頭上大小號，果然是件不太可能的任務，於是在室內幫太郎布置了個洗手間。但就算放了除臭劑，還是聞得到狗尿那股強烈的阿摩尼亞臭味。

   十二月十三日的病歷表記載：「太郎的病是全身性問題，一整天都沒辦法活動實在太可憐了，飼主詢問是否讓其安樂死比較好。」 畢竟太郎好不容易克服了大手術，努力活下來，實在下不了手讓牠安樂死。

   一九九八年七月十八日，太郎的主人從老爺爺換成小森先生。




   主人的愛 是最好的藥

    老爺爺每周一定會前往醫院探望兩次。老爺爺總會帶著太郎喜歡的狗食罐頭和給醫師護士們的伴手禮。每次老爺爺撫摸牠的背時，太郎就會發出睡得香甜似的鼻息聲，有時還能聽見混著老爺爺的鼾聲。舒服地打盹的老爺爺與熟睡的太郎，往往一睡便能睡上三十分鐘，甚至一小時。任誰都看得出來這時的太郎多麼放鬆，對牠而言，這就是最好的藥。

    幾個月過後，突然再也沒看到老爺爺現身。太郎開始變得浮躁不安、食慾低落，連必吃的早餐也顯得興趣缺缺。體重直落至9.2公斤，甚至拉出血便。

   老爺爺死於一場突如其來的意外……。

   小森先生待所有同仁下班回家後，獨自走到太郎面前。太郎嗚嗚地發出鼻哼，向小森先生撒嬌。

「太郎，有件重要的事要告訴你，聽好哦……」小森先生有好多話想對太郎說，卻難過得泣不成聲。

（本文摘自大田出版社即將出版的新書《五體不滿足的太郎》。「殘障犬太郎的每一天」網址：http://white.ap.teacup.com/syougaiken/）

月亮猫

[ 本帖最后由 月亮猫 于 2008-6-18 10:42 编辑 ]

月亮猫

這個是太郎的網站－不過是日文的
http://white.ap.teacup.com/syougaiken/

妖妖妖

我觉得动物都会感激生命，只要有生命就坚强的活下去。

shuicaomm

狗狗好坚强啊。

kappa

这次是主人离开，真是同样让人泣不成声。。。。

kappa

宠物真的跟主人是一体的。主人是他们一生的挚爱，我们对于他们真的比他们对于我们要重要的多得多～！！！可是有谁能明白呢？

挪诺simple

好勇敢的狗狗啊
敬礼(rf14rf)

盒子

是只很漂亮的狗狗。遇到了好人，还是很幸福的。

熊猫欢欢

太感动了，坚强的狗狗让人敬佩！

sofia1002

坚强的狗狗，加油阿~~

yooko

我在lyon的SPA见到一只好漂亮的小lala
可惜他后腿残疾被遗弃了  
一见到人就凑上来撒娇  超亲呀
我是真的不能养也不会养  
不然就领养了