找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请问“这是一份充满挑战的工作”法语怎么说?

13
回复
1801
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-6-17 14:43:31

新浪微博达人勋

在线等
2008-6-17 15:43:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

========================================!
2008-6-17 16:12:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

plein de challenges?
2008-6-17 16:19:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

C'est un travail chargé de défi.

不知道是多正确,待高人指教!
2008-6-17 16:22:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼上2位~~~
2008-6-17 16:37:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

C'est un travail plein de défis.
2008-6-17 16:55:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Un travail avec plein de challenges.
2008-6-17 17:09:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

un travail de plein de défis
2008-6-17 18:49:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

c'est un boulot challenging

qq fois, on utilise les mots anglais
2008-6-17 22:54:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

je ne pense pas que dans ce cas là on utilisera le terme anglais "challenging"
challenge à la rigueur ...
2008-6-17 23:29:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

on dit simplement  un travail compétitif p-t?
2008-6-18 11:41:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

c'est un boulot chargé de plein de défis
2008-6-18 11:49:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

C,EST UN  TAVAIL    PLEIN DE  DIFI
2008-6-18 11:56:20

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部