请教一句话的翻译

zht1316 · 2008-6-17 10:46:46

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

cabasse · 2008-6-18 16:44:24

" Reviens immediatement ou je te colle une fesse'e "
凑合着用吧。。。

索兰 · 2008-6-18 17:07:08

不管你在外面闯了什么祸我都可以理解
Peu importe ce que tu as fait (comme connerie

) dehors, je te comprendrais...

红月 · 2008-6-18 17:58:07

凑合着用哦

mon coeur est toujour ouvert pour toi, mon pauvre; reviens-toi, que ce soit tu as commis en dehors, je te comprendrai..

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

zht1316 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12 头像被屏蔽 zht1316	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-6-17 10:46:46
zht1316 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12 头像被屏蔽 zht1316
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶