非婚姻申请法籍程序和问题汇总（小巴黎）- 申请成功！

cocolys

通知结果的时候，是先用电话通知吗，还是应情况而定
ruebroca 发表于 2009-8-17 11:33

Ca dépend, soit par téléphone, soit par email dans un premier temps et puis par courrier simple à la fin.

scorpio

恭喜。
关于翻译件，请教一下。是在国内公证处的翻译就可以，还是必须拿到法国来翻译啊？
本人的出生公证要拿到使馆双认证，好像就必须在国内翻译了，对吗？
谢谢先。

cocolys

恭喜。
关于翻译件，请教一下。是在国内公证处的翻译就可以，还是必须拿到法国来翻译啊？
本人的出生公证要拿到使馆双认证，好像就必须在国内翻译了，对吗？
谢谢先。 ...
scorpio 发表于 2009-8-17 17:20

谢谢啦。我当时的翻译件就只是国内翻译而已，在法国没有任何多余程序要办了。

月花影

LZ你好，不明白这么好的帖子为什么还不给加精。
我有个问题想请教一下。关于那些公证，LZ交的是办过双认证的吗？我老公要申请，可是只有国内公证处办的外语翻译的，如果要做什么双认证，好麻烦的。
先谢谢了。

cocolys

LZ你好，不明白这么好的帖子为什么还不给加精。
我有个问题想请教一下。关于那些公证，LZ交的是办过双认证的吗？我老公要申请，可是只有国内公证处办的外语翻译的，如果要做什么双认证，好麻烦的。
先谢谢了。 ...
月花影 发表于 2009-8-21 11:15

你好，谢谢鼓励。只有申请人的出生公证需要双认证。其他所有公证都只需要有个法文翻译就可以，没有任何认证的。祝好运哦

Ps: 法律版已经给加精了，但是海龟版就是不理我。

月花影

哇！LZ回的好快。我现在才发现我稀里糊涂会错了帖。本来是要回海龟版那个的，所以才说为什么还不给加精，相信LZ已经看出来了。呵呵。
实在惭愧，手很快发了刚才的回帖，发了之后才爬完两个帖子的全部楼层（爬得气喘吁吁阿）。看到海龟板帖子里面有人说，现在和以前不一样了，以前只要出生公证双认证，现在几个公证都要双认证了。哎，看来一定要去一趟prefecture问问。

月花影

请问有92省最近递材料的吗？谁知道那些公证到底有什么是需要双认证的啊？我们手头已经有国内的法语公证了。有信息的共享一下吧，提前表示感谢。
哎，92省的pref太难搞了，电话肯定是不接的，腿儿一定是要亲自跑的，办起来还慢死。又不想为了这个搬家，烦死。

dd2006

请问有92省最近递材料的吗？谁知道那些公证到底有什么是需要双认证的啊？我们手头已经有国内的法语公证了。有信息的共享一下吧，提前表示感谢。
哎，92省的pref太难搞了，电话肯定是不接的，腿儿一定是要亲自跑的， ...
月花影 发表于 2009-8-21 12:56

我已经关注这个帖子很久了，每天必看，忠实的fans！！！
问问楼上，92省申请法籍是不是特别慢啊？？ 本人已经在小巴黎申请了，和LZ同时申请的，2008年11月，可惜没有LZ这么幸运，到现在还没面试的消息，郁闷！！！
最近搬家到92省，警察局是nanterre，但是看了好多人的帖子都说92省是超级慢，所以正犹豫要不要转地址呢，如果楼上有什么消息，可以互通一下！！ 顺便问一下，92省一定要去nanterre那个警察局吗？ 可不可以去sous-préfecture，会不会快一些？？

谢谢啦！！！

cocolys

我已经关注这个帖子很久了，每天必看，忠实的fans！！！
问问楼上，92省申请法籍是不是特别慢啊？？ 本人已经在小巴黎申请了，和LZ同时申请的，2008年11月，可惜没有LZ这么幸运，到现在还没面试的消息，郁闷！！！ ...
dd2006 发表于 2009-8-21 15:26

非常感谢对本贴的厚爱。我还是觉得呀，能不换地址还是尽量不要换的，尤其换到９２这种Préfecture工作效率奇低的地方。再说小巴黎是新程序试点城市，进度会快很多。应该很快就轮到你啦。祝好运哦。

eliselan

想问mm每年的包税单要大概多少钱才可以呢，，，，

cocolys

想问mm每年的包税单要大概多少钱才可以呢，，，，
eliselan 发表于 2009-8-21 16:40

Pour être sûr, il faut un CDI et ton salaire doit être supérieur à 1.5 SMIC.

月花影

我已经关注这个帖子很久了，每天必看，忠实的fans！！！www.revefrance.com
问问楼上，92省申请法籍是不是特别慢啊？？ 本人已经在小巴黎申请了，和LZ同时申请的，2008年11月，可惜没有LZ这么幸运，到现在还没面试的消息，郁闷！！！www.revefrance.com
最近搬家到92省，警察局是nanterre，但是看了好多人的帖子都说92省是超级慢，所以正犹豫要不要转地址呢，如果楼上有什么消息，可以互通一下！！ 顺便问一下，92省一定要去nanterre那个警察局吗？ 可不可以去sous-préfecture，会不会快一些？？

谢谢啦！！！dd2006 发表于 2009-8-21 15:26

我LG还没去交材料。不过92的一贯作风就是很慢的。急死人。sous-prefecture的话，boulogne-billancourt我不知道，但是antony据说也很差。可以参考这个帖子：

http://bbs.revefrance.com/thread-783467-1-1.html

月花影

dd2006
哦，不好意思，我刚看到，你已经去看过那个帖子了。

cocolys

我LG还没去交材料。不过92的一贯作风就是很慢的。急死人。sous-prefecture的话，boulogne-billancourt我不知道，但是antony据说也很差。可以参考这个帖子：

http://bbs.revefrance.com/thread-783467-1-1.html ...
月花影 发表于 2009-8-22 01:51

客观得讲一句，小巴黎办事效率真得是高。

Ｘ

客观得讲一句，小巴黎办事效率真得是高。
cocolys 发表于 2009-8-22 12:00

打电话过去，说他们正挖钢丝呢，让我3个月内不用担心会有约会……

希望挖完钢丝回来会很高效率哦~~

(rf3rf)