请教大家“珍惜”用法语怎么说？

pineapple · 2008-6-12 22:09:19

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

kukumelody · 2008-6-12 22:13:58

应该是tenir à吧

pineapple · 2008-6-12 22:21:48

tenir à不是坚持的意思吗？用来表达珍惜机会贴切吗？

轩辕☆十四 · 2008-6-13 01:45:07

le faire de mon mieux (rf4rf)

slovic · 2008-6-13 02:08:10

抓住这个机会不更好吗？Saisir cette chance

nano. · 2008-6-13 07:57:54

tenir à cette occasion

索兰 · 2008-6-13 08:19:46

“Saisir cette chance” ou "saisir cette occasion" semblent + appropriés...

chanteur · 2008-6-13 12:27:32

apprécier
j'apprécie beaucoup cette chance.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

pineapple 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1219 头像被屏蔽 pineapple	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-6-12 22:09:19

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶