"我是个有激情的人“有什么词比较合适？ [在线等

sarahxixi

dynamique?

巴噗子

就是很有passion的感觉 但用延伸的形容词好像字典上的解释不太合适。。

tina0456

qqn de dynamique, passioné de ....

Sacha_0219

passioné 挺合适～
dynamique 是指性格比较开朗活跃积极的那种类型～

巴噗子

passionné adjectif ( passionnée, passionnés, passionnées )
1.  animé par un intérêt très fort pour (quelque chose)
[Remarque d'usage: suivi d'un complément de l'adjectif]
être passionné de lecture

2.  qui fait preuve d'un sentiment amoureux très puissant
Synonyme:  ardent
lancer un regard très passionné

3.  qui est agité et bruyant
Synonyme:  houleux
Synonyme:  tumultueux
une discussion passionnée

好像似乎 我第一个想到也是用这个词 但查了意思以后觉得有点不合适。。