“我，委托某某人帮我取我的文凭”这句话怎么翻译？

悟能

je soussigné, XXX, par la presente, procuration à M/Mlle XXX, pour le retrait de diplomeXXX, à l'ecole XXX

                                                                                                                                              fait à XXXX
                                                                                                                                              XX/XX/2008
                                                                                                                                                    XXX

                                                                                                                                        mandataire (Lu et approuvé)
                                                                                                                                                   XXX (Lu et approuvé)