请教这句话中en 用的对吗

janvier0118 · 2008-6-6 14:01:13

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

laobeijing · 2008-6-6 14:07:10

ça veut dire quoi?

apang · 2008-6-6 14:09:58

原帖由 laobeijing 于 2008-6-6 15:07 发表
ça veut dire quoi?

C'est aussi la question que je me pose.

karine1229 · 2008-6-6 16:46:58

我也不懂,数字是不是分子分母阿??

slovic · 2008-6-6 18:10:42

楼主是不是想说 J'ai eu 19/30 en info? 如果指的考试成绩的话，用en没有错

laobeijing · 2008-6-6 19:12:32

原帖由 slovic 于 2008-6-6 19:10 发表
楼主是不是想说 J'ai eu 19/30 en info? 如果指的考试成绩的话，用en没有错

il a dit "j'ai vu" et non "j'ai eu"

dwwb · 2008-6-6 20:56:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

janvier0118 · 2008-6-6 23:34:14

不好意思是我自己搞错了应该是 j'ai eu 19.5 sur 30 en info

上面的意思就是我我和我朋友做的projet 30 分得了 19,5 分

sotsai · 2008-6-7 00:24:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xzxazx1985 · 2008-6-7 00:57:40

路過,沒錯...驗證完畢~

nano. · 2008-6-7 07:01:35

en info 中的info是指分吗

天天无双 · 2008-6-7 08:18:53

原帖由 nano. 于 2008-6-7 08:01 发表
en info 中的info是指分吗

应该是informatique吧。。。

apang · 2008-6-7 08:19:23

估计是 : en informatique

不会是 information 的 info

所以没有一个上下文，再有错字，不是太容易猜的

天天无双 · 2008-6-7 08:22:29

apang老师真早呀

apang · 2008-6-7 08:28:06

你好呀，天天无双老师，你的像片是谁呀，我看着眼熟, 而且你们大家都有像片，是怎么贴上去的呀，我昨天一个上午也没成功

我一般 7 点就起床

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

dwwb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9891 头像被屏蔽 dwwb	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-6-6 20:56:02
dwwb 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9891 头像被屏蔽 dwwb	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-6-7 00:24:51
sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

janvier0118 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 14852 头像被屏蔽 janvier0118	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-6-6 14:01:13

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

谢谢大家