我老板今天去参加他奶奶的葬礼，我说点什么好？

nano.

在中国葬礼上都很少说话的

moumoumou

Je suis très désolé...

apang

你就说
Elle n'a pas trop souffert, j'espère.
人家要说   souffert ,
你就说
Je suis vraiment navré.
人家要说 mei  souffert
ni jiu shuo :
Tant mieux, au moins c'est une belle mort.
Je partage votre peine en ce moment de deuil.

deng A 9 tamen lai jiu bian chulaile

Schwarzer_Tee

楼上的，你说的好复杂啊。。。。。

呵呵，谢谢各位

chupa chups

Toutes mes condoléances  :em00016:

apang

糖缺乏同情心， 应该是

Toutes mes condoléances.

chupa chups

原帖由 apang 于 2008-6-6 14:25 发表
糖缺乏同情心， 应该是

Toutes mes condoléances.

我先是。。。(rf13rf) (rf13rf) (rf13rf)
然后是。。。(rf12rf) (rf12rf) (rf12rf)

最后是。。。(rf26rf) (rf26rf) (rf26rf)

apang

原帖由 chupa chups 于 2008-6-6 17:26 发表
  

我先是。。。(rf13rf) (rf13rf) (rf13rf)
然后是。。。(rf12rf) (rf12rf) (rf12rf)

最后是。。。(rf26rf) (rf26rf) (rf26rf)

这就对了

谷若轩

elle va vivre bien à paradis

emilielee

原帖由 apang 于 2008-6-6 12:44 发表
ni jiu shuo : www.revefrance.com
Tant mieux, au moins c'est une belle mort.
Je partage votre peine en ce moment de deuil.www.revefrance.com

deng A 9 tamen lai jiu bian chulaile

最后一句没看懂 楼主能写成中文吗 现在中文水平下降 汉语拼音读起来也累了

阿九

我就会说“Toutes mes condoléances.”一句。。。。。没经过这种场面。。。。。