找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

询问一下je t'embrasses 到底是拥抱还是亲吻的意思?

5
回复
1650
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-6-4 14:39:29

新浪微博达人勋

怎么又出来一个。。。

花花呢? 快把去年那几个为embrasses  纠缠的那几个帖子置顶吧。。 (rf2rf)




je t'embrasses 是亲吻的意思。 但是不要误会。 朋友父母之间也可以说je t'embrasses。 表示友善。 (rf1rf)

比如, 我可以和花花版主聊天, 最后说, salut, je t'embrasses !

。。。。un peu faucu , NON? 。。。(rf3rf) (rf3rf)
2008-6-4 14:50:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

拥抱是serrer qqun dans ses bras


顺便 。。。(rf11rf)

Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça m'fait quelque chose
2008-6-4 14:53:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

也可以说BISOUS
2008-6-4 15:08:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

亲吻。。。。
2008-6-4 15:11:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

FT,我以前很少在版里逛,这下洋相出大了......
2008-6-4 15:12:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部