古代法语翻译，坐等高人出现

sarahooo · 2008-6-3 16:26:28

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

apang · 2008-6-3 16:32:05

c'est un dialecte méridional -- provençal ? occitan ?

laobeijing · 2008-6-3 16:50:17

等 apang 解题，又学新东西了！

apang · 2008-6-3 16:54:12

原帖由 laobeijing 于 2008-6-3 17:50 发表
等 apang 解题，又学新东西了！

北京又该失望啦！
我正琢么 trobar clus 呢，又琢么不出来就说了个游吟诗吧！不幸

laobeijing · 2008-6-3 17:07:41

这也太专业啦，俺快躲起来，别丢丑了。

apang · 2008-6-3 17:12:03

哪里也，这是最近几周出现唯一的专业词。

tina0456 · 2008-6-3 20:02:53

原帖由 apang 于 2008-6-3 17:54 发表

北京又该失望啦！
我正琢么 trobar clus 呢，又琢么不出来就说了个游吟诗吧！不幸

trobar clus ？你又研究起中世纪的诗来了？

apang · 2008-6-3 23:15:44

原帖由 tina0456 于 2008-6-3 21:02 发表

trobar clus ？你又研究起中世纪的诗来了？

哪里呀，一年半来就是一个事，还没做完，波及面太广，苦海无边！！！

阿九 · 2008-6-4 08:26:18

apang太强悍了，我貌似还学过一年古法语，全还给老师了，LZ这段看得丈二和尚摸不着头脑！

Confuzi · 2008-6-4 22:41:22

:eek:

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

sarahooo 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6183 头像被屏蔽 sarahooo	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-6-3 16:26:28

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶