不识庐山真面目, 只缘身在此山中.(求助译成法文)

irenegu529

也就是当局者迷的意思拉

cochonne

Ne reconnaît pas les vraies couleurs, le seul organe de cette marge est dans les montagnes

[ 本帖最后由 cochonne 于 2008-6-1 09:56 编辑 ]

阿九

Le vrai visage du mont Lu reste inconnu à celui qui s'y trouve.

favech

merci tt le monde pour vos aides, mais je peux savoir le sens de marge ici (la version de Cochonne) s.v.p

merci

:10200: