请问高人“投诉”一词用法语怎么说？

Fiona_729 · 2008-5-30 19:13:30

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

irenegu529 · 2008-5-30 19:19:41

reclamer quelque chose (这个用于你知道自己想要要求什么)
se plaindre (抱怨投诉的意思)

tina0456 · 2008-5-30 19:31:34

porter plainte

Fiona_729 · 2008-5-30 20:07:47

自己回答自己的问题：la lettre de denonciation 。

laobeijing · 2008-5-30 20:33:48

原帖由 Fiona_729 于 2008-5-30 21:07 发表
自己回答自己的问题：la lettre de denonciation 。

这是打小报告.

laobeijing · 2008-5-30 20:34:13

原帖由 tina0456 于 2008-5-30 20:31 发表
porter plainte

bonne reponse.

Fiona_729 · 2008-5-30 22:06:13

嘿嘿，自问自答不好吗！

harryparis · 2008-5-30 22:11:29

porter plainte

poppi · 2008-5-30 22:11:39

lettre de réclamation

slovic · 2008-5-30 22:20:07

déposer une plainte
Faire une réclamation
Ouvrir un litige

花影 · 2008-5-31 09:00:57

上面说的都对~~~但是每个用法所表达的情节轻重不都不一样！
望LZ慎用！！

豆一 · 2008-6-2 16:59:51

faire une contestation

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

Fiona_729 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3851 头像被屏蔽 Fiona_729	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-5-30 19:13:30

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶