【求助】问一句法语翻译

Gros Nul

Dieu en témoigne, celle-ci n'a pas de morale, elle a oublié son identité, abandonné sa patrie et s'amuse agresser ses compatriotes à l'étranger.

zhendi

: :

Post by Gros Nul
Dieu en témoigne, celle-ci n'a pas de morale, elle a oublié son identité, abandonné sa patrie et s'amuse agresser ses compatriotes à l'étranger.

mais, n'a pas de morale 还不够，
没有人性Ca fait les animaux，E……总之YAO GOU HEN CAI XING 不过怎么觉得过于愤怒了点啊，先消消气儿吧


愤怒 ……不好，七宗罪之一………………嘿嘿

zhendi

诶，对了，七宗罪 法语都是哪些词啊，les sept péchés capitaux

une colère     
une paresse
une envie
une avarice
un orgueil
un luxure
une gourmandise,

花散里

感觉 像是 黑店检举

花散里

Post by zhendi
诶，对了，七宗罪 法语都是哪些词啊，les sept péchés capitaux

une colère
une paresse
une envie
une avarice
un orgueil
un luxure
une gourmandise,

这七宗罪  我占全了 我觉得每个人 都有这 七宗罪 阿

蓝眼圈

七宗罪那些词都太轻了吧。。

zhendi

Post by 花散里
这七宗罪 我占全了 我觉得每个人 都有这 七宗罪 阿

是啊是啊，说的是内，每个人都有的才叫七宗CAPITAUX的罪啊。这就是宗教

嘻嘻

enligne

7罪行                                          
色欲 (undesired love)
贪食 (overindulgence)
贪婪 (avarice)  
懒惰 (laziness)
愤怒 (anger)
妒忌 (jealousy)  
傲慢 (vanity)  
7美德
贞洁 (purity)
节制 (self-restraint)
慷慨 (vigilance)
热心 (integrity)
温和 (composure)
宽容 (giving)
谦逊 (humbleness)

blacklsy

Le Dieu prouvera/peut prouver que chez elle, on ne trouve pas d'humanite,
puisqu'elle oublie son identite, qu'elle abandonne son pays et qu'elle
jouisse de la persecution de ses compatriotes.