紧急求助通信类专用术语

维纳斯的泪 · 2008-5-30 09:02:27

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

维纳斯的泪 · 2008-5-30 11:01:20

没有人帮忙么?

copdips · 2008-5-30 13:44:45

téléphonie mobile 移动电话系统
téléphone mobile 单指移动电话本身
其实两个之间也没太大区别.
一般用. le marché de la téléphonie mobile, 其实téléphone mobile也可以, 但是一般人们常说téléphonie, 所以就这样了.

télécommunicaiton 通讯，电讯, 简称telecom
communication 广义的通讯，比如你跟人交流也叫communication

维纳斯的泪 · 2008-5-31 02:20:59

谢谢楼上的！你的解释让我清晰了很多！如果你还知道通讯类的专业名词，能否再告诉我一些呢？谢谢你啦！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

维纳斯的泪当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3534 头像被屏蔽维纳斯的泪	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-5-30 09:02:27
维纳斯的泪当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3534 头像被屏蔽维纳斯的泪
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶