这个avec到底放在哪？

apang

那个是变位动词呢 ？

八月土豆

能告诉我这句话的动词是什么吗？

200598

原来想表达的意思是：我从来不和同学联系除了借笔记。

至于动词，我也不知道用什么，呵呵不好意思

EIos

je ne discute/communique jamais avec mes camarade sauf pour emprunter la note.

exepté 后应该带名词
je ne discute/communique jamais avec mes camarade, exepté nadya
个人感觉是这样

八月土豆

另外，“笔记”应该用复数，les notes，或者说les cours

200598

谢谢谢谢 谢谢

luckybird

原帖由 200598 于 2008-5-29 22:15 发表
有一句话，写来写去，avec不知道往哪放了。
这句话是这样的: je ne jamais avec mes camarades excepté pour emprunter la note. 或者是：je ne avec jamais mes camarades excepté pour emprunter la note.

谢谢。:re ...

je ne suis jamais ...