duty-free 翻译成法语是？

crete · 2008-5-24 12:35:30

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

浅笑逸清风 · 2008-5-24 12:51:26

hors taxes 免税

copdips · 2008-5-24 12:53:15

détaxe

nano. · 2008-5-24 12:56:23

hors taxe是正确的
détaxe是名词

[ 本帖最后由 nano. 于 2008-5-24 13:57 编辑 ]

copdips · 2008-5-24 13:00:34

vi, mais hors-taxes~
pareil boutique franche

悟能 · 2008-5-24 22:20:53

hors taxe 也是税前价平时的facture 上面有写 HT 是税前 TTC是税后
détaxe 是退税

[ 本帖最后由悟能于 2008-5-24 23:22 编辑 ]

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

crete 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 562 头像被屏蔽 crete	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-5-24 12:35:30
crete 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 562 头像被屏蔽 crete
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶