找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

导游翻译价格

8
回复
3220
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-10-3 08:40:30

新浪微博达人勋

回复: 导游翻译价格

personne le sait?le prix par heure par exemple.
Post by zhuzhu__
这里高人多,而且都好热心,因为没有经验,来请教.一个日本食品代表团来法国参观,其中有个华人,在当地找一名翻译,因为是被国内教授推荐的,不能推辞,而且也想尝试,换换每天在公司的气氛.请问大家如何收费.谢谢啦.
2006-10-3 10:52:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 导游翻译价格

干吗要  par heure     , 最少    demi journée

俺给你推荐一个价格吧 !
你的法文如果不错  500 demi journée, 800 /journée
2006-10-3 13:05:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 导游翻译价格

俺可没看明白, 倒是导游还是工厂 ? 估计导游要价格低地
2006-10-3 13:06:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 导游翻译价格

谢谢yinjiu哥这是一个国内留学公司的价格,看起来一点不多呀.翻译级别:中级                                翻译种类:法语/英语/翻译陪同时间:8小时/天                        服务人数:1-5人价格:200欧元/法国,250欧元/法国以外          加班费用:30欧元/小时翻译级别:专业                                翻译种类:法语/英语/翻译陪同时间:8小时/天                        服务人数:1-5人价格:250欧元/法国,300欧元/法国以外          加班费用:35欧元/小时
Post by zhangyinjiu
干吗要  par heure     , 最少    demi journée

俺给你推荐一个价格吧 !
你的法文如果不错  500 demi journée, 800 /journée
2006-10-3 13:17:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 导游翻译价格

是导游我是说换换自己平时在工厂的气氛嘻嘻那要少多少呢?俺可没看明白, 倒是导游还是工厂 ? 估计导游要价格低地
2006-10-3 13:19:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 导游翻译价格

导游翻译1天能赚800欧
这么多阿。
不能把。
2006-10-3 15:49:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 导游翻译价格

yinjiu在实用版给我回复了800是某些专业的翻译来的
2006-10-3 16:07:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 导游翻译价格

一天八百欧?这应该是在上诉法院注册的翻译的价格吧。
2006-10-3 16:10:40

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部