【求助】GRAM: auxiliers的etre和avoir有多大的分别和用法？

小公馆

auxillier是什摸？

小公馆

同学，你是说助动词？

zhangyinjiu

有的动词用    être   (一些不及物动词， 及全部代动词)
有的用  avoir

你可以第一步记住 ： 出生 être né， 住 être demeuré ，出发 être parti,  出门être sorti， 去 être allé， 上(山) être monté， 到 être arrivé， 待着 être resté， 下(山) être descendu，
  回 être retourné， 进  être entré ， 去世  être mort, décédé

画张图， 从摇篮开始到坟墓， 中间是山， 然后你就记住了一大部分。

有些动词用两个都可以， 意思有区别

zhendi

画张图， 从摇篮开始到坟墓， 中间是山， 然后你就记住了一大部分。




嘻嘻，以前老师讲过，全忘啦。大师这么一说，以后再不会忘拉。呵呵，搞得着

zhendi

再加强记忆——

aller--venir;
retourner--revenir;
arriver/parvenir/rentre-- partir;
sortir--entrer;
monter--descendre/tomber;
naître--mourir/décéder;
rester
échoir偶然来到
survenir突然发生
devenir

黑貓警长

zhendi

哈，猫的这个更绝哦，搞得着，我存一个

zhangyinjiu

这不是， 警长有画了， 建议LZ 自己画一遍， 立刻就掌握了， 然后再谈他们的使用

M-japanaise

这个我知道，我都不记的　每次讲的时候自己用这个，
不过，好像意思有时候都不一样

zhangyinjiu

不懂你的问题， 你是不是想说同时可以用   avoir et être    作助动词的动词， 在用  avoir  和用
être   时意思不同 ？

-- Elle est montée au quatrième, et elle n'a vu personne.
-- Elle a monté ses deux valises jusqu'au quatrième.

M-japanaise

不过，好像你上面说的那个什么树的，，有时候不一定用etre哦，再怎么说基本上avoir用的多点

zhangyinjiu

谁说什么树 ？ 不明白， 你举几个例子说问题在哪里吧！

apang

顶一个老帖供学习参考