找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

急求:退房信的格式

10
回复
15617
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-5-18 19:09:01

新浪微博达人勋

天下没有免费的午餐
2008-5-18 19:46:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法语学习版有,你过去搜索一下就行了
2008-5-18 19:52:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

要啥格式

就给房东写信

说 我 是谁谁谁
住在 哪儿哪儿哪儿

现在我准备搬家了
住到某年某月某日

此致
敬礼

谢谢
再见
2008-5-18 19:59:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 coolbank 于 2008-5-18 20:59 发表
要啥格式

就给房东写信

说 我 是谁谁谁
住在 哪儿哪儿哪儿

现在我准备搬家了
住到某年某月某日

此致
敬礼

谢谢
再见


同理,战法上很多人都求什么解约性的格式,什么电话阿,保险阿,网络什么的,其实不需要什么固定的格式,只要自己能够在信中详细的说明自己的身份,客户号码等,然后明确说明自己的解约阿,到期时间什么的,就可以了
根本不需要固定的格式,清除的写几句话就可以了
2008-5-18 21:03:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Objet : résiliation du bail

(房东姓名),

Locataire du logement, sis(所租房子地址), que j'occupe actuellement en vertu d'un contrat de location que nous avons signé le (合同签订日期), je vous informe de mon intention de résilier ledit bail, conformément aux dispositions des articles 12 et 15 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989.



Je vous donne donc congé, lequel prendra effet, eu égard au délai de préavis de trois mois prévu par ladite loi, le (搬走的日期).



Je vous propose,par la présente,le (检查房子的时间) pour établir l’état des lieux.



Veuillez agréer, (房东姓名), l'expression_r de mes sentiments distingués.



(签名)
2009-11-19 23:20:02

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-11-19 23:44:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

能把问题说清楚 就行!O(∩_∩)O哈哈~
2009-11-26 22:41:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

xieixie
2009-11-27 22:27:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢、、、
2009-12-20 19:28:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

格式就是普通信件的格式啊,,,但是邮寄的时候最好用挂号信~~~~~
2009-12-20 20:09:57

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部