找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【求助】faire的发音

7
回复
1156
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2006-10-2 14:51:20

新浪微博达人勋

回复: 【求助】faire的发音

听说 ai 后面没有s t这些辅音的 发e法语音标 (ei拼音第四声)如 j'ai
反之⋯⋯
2006-10-2 15:12:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】faire的发音

而且另外一个发音好像不是 爱
是eat的过去式那个音
2006-10-2 15:15:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】faire的发音

ai听起来像“爱”那是英语……………………
Faire里的ai听起来应该像英语中red中的"e"字母,前提是发音标准。
2006-10-2 16:04:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】faire的发音

fé po chiiiiiiier.....
2006-10-2 18:46:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】faire的发音

c'est un phenomene assez repandu, comme dans " aider" "aimer", on prononce 'ai' comme / e /, en fait, c'est "-er" donne son trait a "ai", afin de bien prononcer " -er ", on fait une anticipation, cette anticipation s'est realisee dans la prononciation de "ai".
il faut aussi de penser les habitudes personnelles!

franchement dit, / e / et / e / (ai) ne sont pas 100% distinctifs, c'est pour cette raison parfois dans un dictionnaire deux transcriptions sont donnee.:eek:
2006-10-2 19:23:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】faire的发音

我总是发 e 的音。
2006-10-2 20:49:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

e 的音吧
2010-1-29 15:54:08

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部