1001. Dormir profondement.
1003. Ne pas être facile.
1006. Souffrir de calvitie.
1009. Avoir une grande portée.
1012. Très maigre, chétif.
1010. Changer d'idée.
1016. Très maigre, chétif, décharné.
1020. Ne pas être très intelligent, qui ne comprend pas vite.
1021. Etre favorisé.
1022. Qui se passe bien.
1024. Parler à tort et à travers.
1025. De couleur très foncée.
1029. Casino, endroit ou l'on mise de l'argent.
1030. Très petit.
1032. Endroit ou l'on fait la confection.
1033. Faire avaler ses paroles à quelqu'un.
1034. Avoir les orteilles déformées.
1035. Etre affublé de pleins de couleurs, etre surchargé.
1038. Etre d'une grande carrure.
1041. Etre au bout, aux limites.
1043. Faire tout ce qui est possible.
1044. Ne pas être très gentil.
1045. se forcer, fournir un grand effort.
1048. Avoir le moral bas. être déprimé.
1049. Enlever les illusions de.
1051. C'est une légende, une histoire connue de tous.
1052. Etre tendu à l'extrême.
1053. Ne pas tenir en place, avoir la bougeotte, être nerveux.
1056. Avoir un comportement enfantin.
1061. Très résistant, solide.
1063. Honnete, pur
1062. Dont on n'est pas les parents naturels.
1064. Etre enclin, avoir un penchant pour l'alcool.
1070. S'agiter sans but.
1071. Un massacre, un carnage.
1072. Se faire faire une blague et y croire.
1073. Accès de bouderie.
1074. S'énerver, perdre le contrôle.
1077. Donner un coup, un effort.
1078. Avoir sa part du bénéfice.
1079. Avoir entendu dire, la rumeur nous est parvenue que.
1080. Partir en vitesse, sans faire aucun préparatif.
1081. Perdre son temps.
1082. Manquer de peu.
1083. Attendre de pieds fermes, de mauvaises humeur.
1084. Faire des excès de boisson, être ivre.
1085. Manger de bon appétit.
1086. Dépenser son salaire en boisson.
1088. Avoir l,air bête.
1093. Faire quelque chose qui brise l'ambiance.
1100. Passer en douce, sans que les autres s'en rende compte.
1101. Faire une prière.
1103. Auto-stop.
1104. Avoir des grosses lunettes.
1106. Abuser du tabac.
1108. Dormir comme un bébé.
1110. A la prochaine rencontre.
1112. Chétif, décharné.
1113. S'engueuler, ne pas s'entendre.
1114. Ne pas avoir une grande valeur.
1115. Boire.
1117. Très maquillé.
1118. Influencer quelu'un.
1120. De forme circulaire.
1121. Faire place nette, s'en aller, vider les lieus.
1126. Attirer l'attention
1127. Effectuer rapidement, sans application.
1129. Prendre le relais, fournir un effort.
1131. Lent à comprendre.
1133. Se rassasier.
1136. Se dégener.
1139. Le temps devient plus froid.
1140. Etre encore très jeune.
1141. coome si on était marié, concubinage.
1147. On est assez occupé, on a assez de problèmes comme ca, n'en rajoutez pas.
1148. Avoir triste mine.
1149. Etre absent.
1150. Brouillard très épais.
1151. se faire opérer.
1155. Tetu.
1156. Etre épuisé, fatigué, démoralisé.
1154. Céder la parole à quelqu'un.
1158. Avoir des dettes.
1159. Faire les louanges de.
1160. Dont l'apprentissage, n'est pas complété.
1162. Très rusé.
1163. Se fâcher, se mettre en colère.
1164. Abandonner une idée , un projet.
1171. Parent éloigné.
1173. Travailler, très fort.
1174. S'abreuver.
1176. Hors des heures de travail.
1180. Souffrir d,ennui.
1181. Essayer de soulager.
1182. Etre faché.
1187. Être à la limite de l'usure.
1188. Etre criblé de dettes.
1189. S'en régaler, profiter de.
1192. Avoir de mauvaises intentions.
1196. Hésiter entre deux possibilités.
1198. Etre versatile.
1199. Remplir ses obligations.
1200. Parler en utilisant des grands mots.
1201. Etre de très bonne humeur, se porter pour le mieux.
1202. Qui executent à la perfection des travaux délicats.
1203. Son opinion est que.
1204. Parler à torts et à travers.
1208. En ligne, l'un derrière l'autre.
1211. Qui a été rituellement sanctifié.
1212. Qui se termine mal.
1213. Avoir une idée bien ancrée.
1214. Être avare.
1216. La terre ferme.
1217. oublier un sujet de désaccord, faire la paix.
1218. Etre à part.
1221. Avoir un vilain rhume.
1222. Sarcastique.
1223. Ne pas être rancunier.
1224. Il n'y a rien de grave, pas de quoi faire un drame.
1226. Aller très rapidement.
1227. faire ses preuves.
1230. Prendre des moyens pour rendre impossible de onner la vie.
1231. Passer d'une chose sans la finir à une autre.
1234. Tromper, duper.
1236. Avoir des problêmes d'audition.
1237. Très pâle, blême.
1240. Procéder adroitement pour parvenir à ses fins.
1246. Pleins de taches de rousseur.
1249. Pleurer sans pouvoir s'arrêter.
1252. Avoir la bougeotte, ne pas tenir en place.
1253. Trou creusé pour inhumer un corps.
1258. Avoir froid.
1260. Très pauvre, sans ressources.
1261. Vivre des moments difficiles.
1265. Arranger d'avance.
1267. Réalisons-nous le travail que nécéssite chaque chose.
1268. Etre très en colère.
1269. Vivement.
1270. Avoir un style macho.
1272. se régaler de sucreries.
1274. Partir, quitter.
1277. On a assez de difficultés, n'en rajoutez plus.
1278. Avoir l'air d'être en état d'ébriété.
1280. En prendre un soupçon.
1281. Ne pas avoir une grande marge de manoeuvre.
1282. Souffrir d'obésité.
1285. de vieilles histoires, des légendes.
1288. Demander quelqu'un en mariage.
1291. S'adonner avec excès , à tous les plaisirs.
1292. Parler de façon manièrée, avec style.
1296. Couper dans les choses superflues.
1297. Parler de façon vulgaire.
1299. Etre vêtu sans recherche.
1302. Ne pas tenir en place, être agité.
1303. Etre de nature chaleureuse.
1306. Personnage important.
1308. Une histoire inventée de façon maladroite, on devine le mensonge.
1309. Enerver, agacer, rendre irritable.
1310. Qui ne vaut rien.
1311. Faire quelque chose avec éclats.
1314. Ressasser ses problêmes.
1316. Sans argent.
1318. Faire des chatouilles.
1320. Parler avec classe, de façon sophistiquée.
1322. Etre tacheté, de façon inégale.
1325. Dire la vérité, sans détours.
1329. Etre dans les bonnes grâces de quelqu'un.
1330. Ne pas être fier de son comportement.
1331. Très régulier, ponctuel.
1337. opposé une grande résistance, être fermé.
1338. Être confus, mêlé dans ses idées
1339. Etre isolé.
1341. Sautes d'humeur.
1342. Ne pas être débrouillard.
1343. Parler avec distinction.
1345. Aller à la perfection, comme si c'était une nouveauté.
1348. Sauter un bouton à la boutonniere.
1349. Il n'en est pas question.
1350. Etre solide.
1351. Ne rien faire, laisser aller.
1353. Faire un brin de causerie.
1358. Avoir l'impression que nos jambes ne pourront nous soutenir.
1359. Prendre une allure à laquelle on ne s'attendait pas.
1360. Etre très jeune.
1362. Faire celui qui sait tout, qui est au dessus de tout.
1365. Etre en furie, de trèes mauvaise humeur.
1368. etre différent, être diamétralement opposé.
1371. Courir les aventures amoureuses.
1376. S'énerver inutilement.
1377. Ne pas terminer ce que l"on a commencé.
1378. Tricoter.
1379. Etre pâle, blême.
1381. Etre en colère , mais essayer de ne pas le laisser paraître.
1382. Faire une erreur de prononciation
1384. Prendre de la place, être très à l'aise.
1385. Eloigner de...
1386. S'éloigner de.
1388. Perdre une importante somme d'argent.
1393. Groupe de personne d'un âge assez avancé.
1395. Avec qui on ne veut plus avoir à faire.
1398. Avoir de l'allure , du style.
1400. Patienter.
1403. Jacasser.
1404. Adopter un rythme, à plein régime.
1405. Alcoolisme.
1407. Etre vulgaire.
1408. Aller à pleine vitesse.
1409. Apporter son aide.
1411. Sans façon, sans courtoisie aucune.
1413. Changer d,opinion.
1414. Disparaître sans laisser de traces, être introuvable.
1416. Fêter un évenement.
1421. Solide.
1422. Faire celui que rien ne peut atteindre.
1425. etre de méchante humeur dès le saut du lit.
1429. Ne pas s'adresser aux bonnes personnes.
1430. Profiter , grandir rapidement.
1431. Etre dans une situation difficile.
1432. Souffrir d'embonpoint.
1433. Protecteur.
1437. Souffir des choses normales.
1439. Personne n'est à l'abri de.
1440. Mettre des bâtons dans les roues à quelqu'un.
1441. Etre menteur.
1444. Ne pas s'en faire pour rien.
1446. Plus une seule goutte, rien.
1447. Faire la part du travail qui nous revient.
1449. Faire du charme.
1451. Qui attire de façon inévitable.
1452. Avoir beaucoup de difficultés.
1456. Avoir des regrets, de la nostalgie.
1457. Attendre avewc impatience, avoir de la difficulté à rester en place.
1458. Essayer de passer innapercu.
1459. Rire très fort
1461. Se faire couper l'accès , le chemin.
1462. Parler sans arrêt.
1463. Etre fort, solide.
1466. essayer de ne pas se faire voir.
1469. Faire preuve de racisme.
1471. Rencontrer une difficulté.
1472. Etre au ralenti.
1474. Faire le pitre.
1476. Une union malheureuse.
1479. Une foule nombreuse.
1481. Avoir ce qu'il nous faut.
1483. Avis de départ.
1487. Ne pas apprécier la compagnie de.
1489. Ne pas se faire remarquer par un exces de gentillesse.
1491. Crier.
1492. Etre surprotégé, mis à l'abri de toutes difficultés.
1494. Avoir plus de travail que de temps.
1495. Perdre une partie de son profit.
1497. Jouir de circonstances favorables qui ne duront pas.
1498. Délicieux.
1499. L'amour, la passion sont encore présents.
1502. Faire son égal.
1503. Avoir de fortes sommes.
1504. Etre de forte taille, de grand gabarit.
1505. Porter la responsabi;ité de .
1506. Partir un débat, un sujet de discorde.
1507. Englober dans un même jugement péjoratif.
1508. Disparaitre sans laisser de trace.
1510. Porter des baggages.
1512. S'excuser.
1515. Savoir s'adresser aux bonnes personnes.
1516. Jasette, parler beaucoup.
1517. Conversation insignifiante, oiseuse.
1518. Parler pour avantager son monde, avour un parti pris.
1521. Aller manger à l'érablière.
1522. De façon rigide, très droite.
1524. Etre périmé, en retard.
1526. Avoir le coeur malade, être épuisé.
1527. Eprouver un vif ressentiment ou une profonde tristesse.
1530. Qui peut être influencé.
1533. savoir se sortir de situations problématiques.
1535. Prendre sa retraite, se retirer.
1536. Etre retenu par des engagements.
1537. etre sans violence, pour la paix.
1543. Aveugler les autres par des promesses de bonheur.
1544. Ressembler à.
1547. Parler contre le clergé .
1550. Dire ce que l'on a sur le coeur.
1551. Etre sans sous, sans argent.
1552. Avoir un style, de la classe.
1555. Croire en quelque chose d'improbable.
1558. très pauvre, démuni, sans ressources.
1560. Se vanter.
1561. Etre mis de côté, en punition.
1563. Par le moyen indirect de.
1564. Etre faible, sans grande endurance.
1565. Sur une seule ligne.
1568. Etre négatif.
1570. d'une extrême laideur.
1571. Glacial.
1572. a même le plancher.
1574. Traiter avec de grands égards.
1575. De façon rapide.
1576. Se pavaner.
1577. Etre très droit.
1578. Laisser des traces.
1579. etre en forme.
1581. Avoir une réaction exagéré.
1583. Avoir un solide appétit.
1585. Faire des projets.
1586. Une difficulté qui s'ajoute, par dessus toutes celles que l'on a déjà.
1588. Au menu.
1589. Aller à la base des renseignements.
1590. En plein centre.
1592. Très fort, presqu'en criant.
1593. Ca ne me dérange, ne m'affecte en rien.
1594. Tomber, trébucher.
1595. Ecrire.
1597. Tomber d'un bloc, tout d'un coup.
1602. Porter un manteau de fourrure de mauvaise qualité.
1606. Avoir un grands sens de l'humour.
1607. Garder sa ligne de conduite, garder la tête froide.
1608. Dire le fond de sa pensée à quelqu'un.
1609. Faire du charme.
1611. se coucher de mauvaise humeur.
1613. Etre revêche , irritable.
1616. Ne pas être là ou l'on devrait être.
1617. Montrer son désaccord.
1618. Avoir du talent en botanique.
1621. Dormir tranquille, avoir l'esprit en paix.
1624. Avoir des problêmes et les garder pour soi.
1625. Faire une promesse en l'air, qui ne sera pas tenue.
1627. Dévoiler la surprise, avant le temps.
1628. Qui est sans mélange.
1629. Etre ivre.
1631. Manger beaucoup.
1632. La fin d'une manoeuvre, le retrait.
1633. Etre tomber.
1636. Chanter faux, mal.
1637. Ne pas être vêtu convenablement.
1640. D'une maigreur extrême, chétif.
1643. D'une grande laideur.
1644. Faire ce que l'on peut avec ce que l'on a .
1645. Ce qui reste du butin.
1647. Se faire rembarrer.
1650. Ne pas savoir s'exprimer.
1651. A plein régime.
1653. Tomber sur les nerfs, agacer.
1655. Quelque chose de très sec.
1659. Laisser en paix.
1661. Etre diabolique, sans sagesse aucune.
1668. Avoir les yeux proéminents.
1670. Avoir eu la visite de gens envahissant.
1671. Partir sans l'annoncer, rapidement sans le dire aux autres.
1672. Sentir le danger, sentir que l'on doit quitter.
1680. Etre avare.
1684. Décédé, inhumé, enterré.
1685. Au Québec, manger un sandwish, un sous-marin.
1686. Etre très gentil, attentionné.
1687. etre alcoolique.
1689. Etre essouflé, à bout de souffle.
1690. Avoir des problêmes d'ordre psychologiques.
1691. Effectuer ses déplacements , à pieds.
1694. Vivre quelque chose d'intense.
1696. suivre le groupe, ne pas avancer d'idées soi-même.
1697. Arriver sans prévenir, par surprise.
1698. Avoir un grand succès.
1702. Avoir un engouement très vif et soudain pour.
1703. D'une propreté douteuse.
1705. Ne pas y aller de main morte.
1707. Le tour de la cour.
1709. Se sentir mal.
1710. Se coucher tout de suite, sans attendre.
1711. Etre dans un endroit très fréquenté.
1715. Déchéance, désastre.
1717. Se préparer, se motiver à.
1719. Payer la tournée, offrir.
1720. Aller lentement.
1725. Trembler.
1727. Exactement, précisément.
1728. Valoir la peine d'être découvert.
1729. Se tromper.
1731. Consommer de la drogue.
1733. Abuser.
1734. Longue promenade.
1735. Se prendre pour plus que ce que l'on est.
1736. Reprendre sa place.
1737. Attendre de ne plus avoir le choix pour agir.
1738. Avalé de travers (ça n'a pas passé dans le bon trou)
1739. Se mettre dans une situation problématique.
1740. Faire des ennuis.
1742. Faire une découverte.
1744. Etre redevable.
1745. Se faire raconter des mensonges.
1747. Qui nous flatte , qui fait plaisir.
1750. Etre ivre.
1751. Demeurer célibataire.
1752. Avancer en âge.
1753. Rester célibataire.
1755. Aller plus vite que l'on devrait.
1757. Passer très vite
1758. Ce n'est pas extraordinaire.
1759. Vouloir quelque chose, sans en avoirles moyens, la possibilité.
1762. Faire parler, faire connaître l'opinion de.
1764. Aller au cinéma.
1765. Tomber sur un défi de taille.
1766. Très bon. Excellent
1767. Litige, procès.
1769. Le dire clairement.
1772. Couper dans les dépenses superflues.
1776. Jeu de loterie, dont l'issue est imprévisible.
1777. Eclater en colère.
1778. Procurer de l'argent à sa famille pour les besoins quotidiens.
1779. Mettre en prison.
1780. Avoir plus d'une façon de s,en sortir, être habile à plein de choses.
1785. Avoir des malaises, après un excès de boisson.
1786. Jeu de société, semblable aux échecs.
1789. Etre en fuite, s'évader.
1790. Agir avec délicatesse et ménagement afin d'éviter de blesser quelqu'un à qui l'on a quelque chose à dire
1791. Accueillant.
1792. Le pourquoi de.
1795. Se sortir de la misère, de la pauvreté.
1801. Longuement , sans s'arrêter.
1802. Zone superficielle du globe.
1803. Avoir une belle voix.
1804. Quelqu'un nous a sorti d'un guepier.
1805. Fermer son commerce.
1808. Annoncer ses intentions.
1809. Se faire des illusions.
1811. Ne pas pouvoir dormir.
1813. Se mettre à son avantage, soigner son apparence.
1818. Un duo, un équipe bien assortie.
1820. Mettre eb vente pour se débarrasser.
1822. Objet de valeur.
1823. Sur la fin de.
1824. Être à sa place; signe d'éducation
1827. Taquiner quelqu'un, essayer de le faire sortir de ses gonds.
1828. Se retirer, ne pas attirer l'attention sur soi.
1831. Avec snobisme.
1834. Etre un élément d'un système organisé.
1836. Faire la première page d'un journal.
1838. De peu de réconfort.
1839. Feu fait pour célébrer.
1840. Repporter l'échéancier, le remettre à une autre fois.
1841. Avouer, dénoncer.
1844. Terre natale, racine.
1847. Avoir des principes et s'y tenir.
1848. Ne pas remplir ses obligations.
1853. Au hasard.
1856. Se présenter, être là.
1857. Faire connaissance, apprendre à se connaître.
1859. Etre triste, mélancolique.
1861. Rever de faire quelque chose qui nous tient à coeur.
1865. Manifester sa valeur, sa capacité.
1867. Tirer toutes les possibilités.
1868. Arreter dès le début.
1869. Ne pas avoir d,argent.
1873. Empêcher quelqu'un d'atteindre son objectif.
1874. Aider quelqu'un à monter.
1875. Réussir parfaitement.
1876. Une comédie en chanson.
1878. Quelque chose qui ne dure pas.
1880. Ne pas être à sa place.
1883. Préparation qui relève de la magie.
1884. Agir de façon à se causer du tort.
1885. Réussir, avoir gain de cause.
1888. Aller accomplir sa tâche.
1893. Une embuche.
1894. Véhicule usagé.
1896. Avoir un engouement pour.
1897. Etre fier de sa victoire.
1898. Tuyau pour arroser.
1900. Remonté, plein de vie, d'énergie.
1901. Faire éclater une situation, partir les hostilités.
1903. Se tourner vers le passé.
1904. Tenir ses promesses.
1905. Une infime partie d'un tout.
1906. Effectuer un travail de façon remarquable.
1907. se mettre d'accord.
1908. Etre doué en affaire.
1912. Sans avoir l'air de.
Dépendemment de comment c,est utilisé, on peut atteindre son but ou tout rater.
1915. Tout rafler.
1919. Raconter, sans rien omettre.
1920. Boire pour essayer d,oublier.
1921. Une menace.
1924. Promettre, croire profondément.
1927. Fenaison.
1928. Muer par l'énergie éolienne.
1930. Une très bonne idée.
1932. Très propre, impécable.
1933. Manifester de la vantardise à propos de ses qualités et réussites.
1934. Changer complètement d'opinion. d'opinion
1937. Avec unité, ensemble.
1938. Etre en faveur de.
1939. Bâton de bois pour frapper la balle.
1942. Examiner une chose sous tous les angles dans le but de trouver un problème.
1944. Être susceptible.
1945. Interminable.
1946. En faire son profit, son régal.
1947. Loin d'en avoir fini avec les difficultés.
1948. Ne pas manger à sa faim, se priver de quelque chose.
1950. Parler travail.
1951. De façon inhabituelle.
1952. Qu'il en soit ainsi.
1953. Causer du tort.
1956. etre dans les deux camps.
1957. Pour tout et pour rien.
1958. Faire la part des choses.
1959. Gagner sa vie avec l'écriture.
1962. Variété de fromage.
1966. Abuser de , voler le patron pour qui l'on travaille.
1967. Défraîchi.
1968. Partir, quitter.
1971. Etre en danger.
1974. Parler pour rien, sans être entendu.
1976. Moment où le soleil commence à poindre.
1980. Faire une action qui sert à plus d'une situation à la fois.
1981. Echec.
1984. Qui résiste à tous les obstacles
1985. Etre débordant d'énergie.
1987. a la mode du moment, de l'époque.
1989. Bien se porter.
1991. Au régime.
1992. Se signaler par une manifestation bruyante.
1993. Très solide, très puissant.
1995. En vedette.
1996. Troubler la joie d'une réunion par sa présence.
1997. En plein centre, atteindre son but.
1999. En désordre.
2000. Vider de sa substance, utiliser tout ce qui était utilisable.
ps:带问号的，本猪头自己也不确定。 顺便给自己汗一个，半桶水的中文，还拽文
翻译 字面意思 原文
1. 不强人所难 【我们不能强迫别人做他不愿意做的事情】 On ne peut forcer quelqu'un à faire quelque chose qu'il ne veut pas faire.
2. 性情宜人 【有好的个性】 Avoir un caractère très doux.
3. 与人为善 【恶言恶语不能造就和气】 La méchanceté n'engendre pas la gentillesse.
4. 牵强附会 【把不相关的一些事情串联起来】 Enchaîner divers sujets qui n'ont pas de liens entre eux.
6. 阴沟里翻船 【即使一个经验丰富的人也会失手】 Même l'homme expérimenté peut échouer.
7. 喜怒无形 【难以察觉，难以估计】 Etre insaisissable.
8. 不期而至? 【在寻求的东西其实已经出现了】 Quelque chose se prépare que l'on cherche à dissimuler.
9. 神经兮兮 【有点精神错乱】 Avoir l'esprit quelque peu dérangé.
15. 尽力而为 【非常努力地干活】 Travailler très fort
17. 体壮如牛 【非常强壮，坚强】 Etre très fort
18. 脚踏实地 【从能完成的地方出发】 Commencer par où l'on devrait finir.
20. 雪虐风饕 【很猛烈的风】 Venter violemment
21. 【一个人负责所有的过失】 Personne rendue responsable de toutes les fautes
23. 悲观消沉 【悲观消沉】 Être déprimé, s'ennuyer
24. 其臭难闻 【难闻的气味】 Avoir une odeur désagréable
25. 不留痕迹 【不留痕迹】 Ca ne laisse aucune trace
28. 鸦鹊无声 【完全的寂静】 Totalement muet
29. 以守为攻 【防守胜于攻击】 La défense vaut l'attaque.
31. 毫无异议 【无条件地接受理论】 Accepter un argument sans questionner, sans critique.
32. 拙口笨腮 【讲话困难】 Avoir de la difficulté à parler.
34. 脚踏实地 【拒绝猜测】 Renoncer à deviner.
36. Il ne faut pas réveiller une facheuse affaire, une menace assoupie
38. Dans certaines circonstances, on se trompe facilement
40. Ne pas porter de jugements déplaisants, sur ce que l'on recoit gracieusement.
41. 一丝不苟 【严肃认真地对待】 Y tenir rigoureusement
43. 有的放矢 【明确的解决方案，有效的治疗】 Solution définitive, remède puissant.
44. 狂蜂浪蝶 【到处找女人为伴的男人，裙下之徒】 Se dit d'un homme qui recherche la compagnie féminine, un coureur de jupons.
49. 摇手触禁 【苛刻的条件】 Conditions désagréables.
51. 天昏地暗 【天气非常阴沉】 Un temps très maussade.
52. Faire un coup bas
53. 顽固不化 【顽固不化】 Entêté
55. 自吹自擂 【自吹自擂】 Faire le fanfaron, l'important.
61. 东奔西跑 【东奔西跑】 Se démener
63. Un lourdeau qui intervient dans une affaire délicate.
64. 历历在目? 【很多的回忆】 Avoir beaucoup de mémoire
65. 坚持不懈 【从不停歇】 Ne jamais s'arrêter.
67. 徒劳无功 【干很长时间的无用功】 Faire un travail long et inutile.
68. 长时等待 【长时等待】 Attendre longuement.
69. 瘦骨嶙峋 【瘦】 Etre mince
71. Un seul élément ne suffit pas
76. Ne pas agir dans le sens de ses intérêts.
79.游刃有余 【掌握很多航线的水手】 Marin qui a beaucoup navigué.
82.寂静无声 【在一片寂静里】 Etre dans un grand silence.
83.如愿以偿 【达到他的目的】 Atteindre son but.
85. Etre inoffensif , sans malice.
86.玉帛胜金戈 【用和平的手段比暴力更好】 On réussit mieux par la douceur que par la violence.
87.人山人海 【数量很多】 En grand nombre.
91.冥顽不灵 【非常顽固】 Etre entêté.
92.适可而止 【不要胃口太大】 Ne pas avoir un gros appétit.
99.桀骜自恃 【很自负】 Etre vaniteux.
101. Certains se contentent de peu.
102.口若悬河 【不停地讲话】 Parler sans interruptions.
105.恶言相向 【用恶毒地态度向别人呼喊】 Crier des bêtises à quelqu'un, de façon méchante.
106.如沐春风 【感到非常幸福】 Etre très heureux.
107.暴饮暴食 【吃的太多】 S'empiffrer, trop manger.
110.无备则自伤 【无知又无经验，会令自己伤害自己】 Dans l'innocence, sans expérience, on peut se faire blesser.
111.狐潜鼠伏 【缺乏勇气】 Manquer de courage.
112. Qui risque de ne jamais se produire.
114.自取欺辱 【自己令自己遭到责备】 Se faire réprimander. faire faire=使别人做什么事 ex: on me fait manger 他们让我吃饭 se faire=自己使自己。。。
113. Très tôt.
115.无风起浪 ? 【激起猜忌和注意】 Eveiller les soupçons , l'attention
119.自投罗网 【被陷阱抓住】 Etre pris au piège
120.背信弃义 【险境之下，懦弱地人会什么都不顾】 En cas de danger, les lâches abandonnent tout
121.疑人不用 【不能信任墙头草】 Il ne faut pas faire de confidence à celui qui est susceptible d'en tirer parti.
122.刁钻狡猾 【刁钻狡猾】 Etre rusé
123.从商必奸 【商业上人人都式贪婪和唯利是图】 Personne cupide et impitoyable en affaires.
125.踵接肩摩 【一个狭小的地方挤满了太多的人】 Très serrés, trop nombreux dans un espace restreint.
126.天人之际? 【不要猎杀自然】 On ne peut chasser le naturel.
128. Ne pas payer
130. 【视力障碍】 Avoir des problêmes de vision.
131.刨根问底 【深入地寻求一个难题的解答】 Faire front résolument à une difficulté.
133. Se placer en dernier rang.
134.嚎啕大哭 【大声地哭泣】 Sangloter bruyamment.
135.合家欢聚 【正逢家庭团聚的时候举行宴会】 Faire un festin à l'occasion de réjouissance familiale
137.恶言恶语 【恶言恶语】 Dire des méchancetés .
138.赤身露体 【赤身露体】 Etre dévêtu.
139. faire parler quelqu'un, le questionner habilement.
140.善解人意 【善良，懂得别人】 Etre bon , compréhensif, généreux.
142. 【付自己的帐】 S'en régaler.
144.暗自窃喜 【虚伪且无声的笑】 Rire silencieusement et hypocritement.
145.拍马吹嘘 【迎合并奉承别人】 Amadouer , flatter quelqu'un
147.食指大动 【被引起食欲】 Etre alléché, mis en appétit.
148.吹毛求疵 【吹毛求疵】 Faire le dédaigneux, le dégoûté.
150.才高德厚 【有影响的人】 Avoir de l'influence.
152.目瞪口呆 【目瞪口呆】 Je suis stupéfait.
153.置身事外 【置身事外】 Ne pas participer, rester inactif.
154. Zozoter
156.艺高胆大 【有力量，有勇气】 Avoir de l'énergie , du courage.
157.陷入困境 【陷入困境】 Avoir de la peine.
158.宽以待人 【宽以待人】 Etre d'une grande générosité.
159. Nos soupirs p^rouvent notre insatisfaction.
162. 【拜访死人】 Rendre visite à un mort.
163.严陈以待 【自我警醒】 Se tenir à l'attention.
165.坚持到底 【坚持到底】 Le retenir au dernier moment.
166.嗜酒如命 【滥喝酒精饮料】 Abuser de boisson alcoolisée.
169.日理万机 【非常的忙】 Très occupé.
170. de rage contenue.
171.满口胡言 【厚颜无耻地撒谎】 Mentir effrontément (du temps où les dentistes affirmaient que le patient ne souffrirait pas)
173. Executer à la perfection des travaux délicats.
174.有求必应？ 【完成所有要求】 Faire tout ce qui est demandé.
176. 【自己弄错】 Se tromper
177.贪得无厌 【贪得无厌】 Etre exceder, en avoir assez.
178.出言不逊 【无礼地说话】 Parler et agir sans ménagement.
179.刮目相看 【完全改变看法】 Changer totalement d'opinion.
180.饥肠辘辘 【饿】 Avoir faim.
181.矫言伪行 【虚伪，言行不一】 Etre hypocrite.
183. 【害怕】 Avoir peur
185.百无禁忌 【无所畏惧，没有拘束】 Avoir de l'audace, être sans gêne.
186.不思进取 【不用强迫自己超过所需】 Ne pas se frocer plus que nécéssaire.
187. Calvitie avancée.
188.身不由己 【被强制做自己不喜欢做地事情】 Etre obligé de faire quelque chose contre sa volonté.
189.瞋目结舌？ 【脖子被打结】 Avoir la gorge nouée.
191.衣宽带松 【瘦】 Etre maigre.
193.多嘴多舌 【多嘴多舌】 Etre bavard.
194.对应自如 【对应自如】 Parler avec facilité, répliquer.
195.喜极而泣？ 【边哭边笑】 Eclater en sanglots.
196.前俯后仰 【笑的非常厉害】 Rire très fort.
200. En sécurité.
201.东奔西走 【东奔西走】 Se démener.
202. Indique un tempérament amoureux.
203. 【为自己工作】 Travailler soi-même à quelque chose.
204. 【立即全部付清钱】 Payer immédiatement, complètement ce que l'on doit.
205.不慌不忙 【没有一点慌张】 Sans inquiétude.
206. 【听觉障碍】 Avoir des problêmes d'audition.
209. 【碰到麻烦】 Rencontrer une difficulté.
210.落汤鸡 【全部湿透】 Trempé complètement.
212. Etre très irritable.
214.耳聪目明 【状态非常好，强健，灵活，眼睛灵活】 Etre encore solide, agile, avoir de bons yeux.
215. 【在船上保持平衡】 Garder son équilibre sur un bateau.
216.命悬一线 【站在死亡的点上】 Etre sur le point de mourir.
218. De mauvaise humeur.
220.犹豫不决 【不知道自己要做什么，犹豫】 Ne pas savoir quoi faire, hésiter.
223. 【重要人物】 Personnage important.
224.宽衣解带 【脱衣服】 Se dévêtir.
225.狼吞虎咽 【非常急切的吃，也不坐下】 Manger à la hâte, sans s'assoir.
226.游手好闲 【不忙，无事可作】 Etre innocupé, oisif.
227.庸人自扰 【自我烦恼】 S'inquieter , se tourmenter.
230.夺门而逃 【离开，逃离】 Partir , s'enfuir.
231.漫不经心 【漫不经心，在月亮上】 Etre distrait, dans la lune.
232.感觉良好？ 【有很多的好感觉】 Etre plein de bon sens.
235.泰然受之 【泰然地接受各种考验】 Accepter sereinement les épreuves.
236.眼迷神乱 【令人非常着迷，印象深刻】 Etre ébloui, impressioné.
237.避实就虚 【向强大地对手掩饰自己地弱点，避重就轻】 Adversaire dont la puissance apparente, dissimule des faiblesses qui le font juger dangereux.
238.勇者无敌 【拥有强大地勇气，任何事情都是有可能的】 Avec la volonté et le courage, tout est possible.
240. Etre un fin limier.
241. 【人的身上总是带有岁月的痕迹】 On porte toujours la marque de son origine de son passé.
244.不劳而获 【付出一点点的东西，而希望收获很多】 Donner une petite chose, et espérer de grandes choses en retour.
245. 【紧迫性需要人们付诸行动】 La nécéssité obligent les gens à agir.
246.知足常乐 【人应该满足于现在已经拥有的，无需要求更好而自己没有的】 A défaut de mieux , il faut se contenter de ce que l'on a .
247. 【坏人不给自己找麻烦】 Les méchants ne cherchent pas à se nuire.
248.中庸之道 【有些东西能协调所有社会的阶层】 Certaines choses conviennent à toutes les classes sociales.
249. Plus difficile de comprendre ceux qui sont dans le besoin, quand si ce ne fut jamais le cas pour nous.
250.欲加之罪，何患无词 【人可以在怨恨的时候，无需理由地指责他人】 Quand on en veut à quelqu'un, on l'accuse faussement. ～ en vouloir à qqn = 怨恨 ～
251.清心寡欲 【在没有任何需求的时候，人才会觉得清爽】 On va la tête tranquille ,quand on ne doit rien.
252. 【皮大衣】 Manteau de fourrure.
253. Paroles médisantes.
254. Coup donné par traîtrise.
255. 【在工作中不掺杂个人情感】 Le travail, ne mèle pas les sentiments.
258.天道酬勤 【人必须要尽自己所能地向目标努力，而生活也会给与他帮助】 On doit faire des efforts pour arriver à ses buts, alors parfois, la vie d'elle-même apporte son aide.
259. 【爱情会让人迷失，看不到对方的缺点】， L'amour fait en sorte que l'on oublie les défauts de l'autre, on ne les voie pas.
260. 【脱掉，脱掉，脱掉～～～衣服脱掉～脱掉，脱掉，脱掉，裤子脱掉～～～】 Nu, dévêtu.
261.欲壑难填 【拥有越多，要求越多】 Plus on a, plus on veut avoir.
263.铁杵成针 【付出时间和努力，我们一定可以得到我们所期望的】 Avec temps et patience, on réussit, on obtient ce que l'on veut.
265.纸上谈兵 【只和存在于幻想中的敌人战斗】 Se battre contre des ennemis qui n'existent que dans l'imagination.
266.苟安一隅？ 【舒适地呆在自己的角落里】 Rester bien tranquille dans son coin.
268. L'union d'un couple.
270.仅取所需 【取自己所需要的和自己能达到的】 Prendre ce que l'on a besoin, ou on peut.
271. 【提前花费自己的收入】 Dépenser d'avance son revenu.
274.知人善用 【给予他人信心，他终将回报你的信任】 Rendre les honneurs, les distinctions à la personne à qui ca revient.
275. 【化肉欲为食欲】？？？ 汗一个 Ensemble des désirs, des appétits physiques.
276.一成不变 【没有大的改变】 Sans grands changements.
278.宾至如归 【每个人都象在自己家里一样的自由】 Chacun est libre d'agir comme il l'entend dans sa propre demeure.
279.殊途同归 【用很多不用的手段可以达到目的】 Il y a bien des moyens pour arriver au but. ～ bien de ; bien des ＝ 很多的 ～
284.欲求不满 【人总是不能被一切所满足】 On ne peut plaire à tous.
288. Tout finit par s'user.
289. 【利己主义】 Egoïsme.
292.树挪死，人挪活 【不要永远呆在一个地方，需要变动】 Ne pas tenir en place, être agité.
294.咬人的狗不叫 【干越坏的事情，越是要安静，不露痕迹】 Ce qui fait le plus mal, est souvent silencieux, pas apparant.
295.以疑决疑 【既然犹豫不决，不如不要动作】 Dans l'incertitude , n'agis pas.
296. 【很多的可能性，但真正的选择却很少】 Beaucoup de possibilités, peu de vrais choix.
297.量力而行 【一下子拿起很多的事情，但不能完成其中一样】 Celui qui entreprend trop de choses à la fois, n'en réussit aucune.
298. Tout va bien pour soi
299. 【 良好的愿望如果不能实现，甚至是相反结果，终究是空话】 Les bonnes intentions ne suffisent pas si elles ne sont pas réalisées ou n'aboutissent qu'à des résultats fâcheux.
302. 【准时，是懂生活的标志】 La ponctualité, est une marque de savoir-vivre.
304. 【寻求机遇，艳遇】 Chercher une aventure.
309. 【为了达到目的，需要坚持不懈】 Il faut persévérer pour atteindre son but.
310. Faire une bonne action.
312.不自量力 【有点小小的办法，就想做大事】 Avoir de petits moyens et vouloir faire de grandes choses.
313. 【重新回到起点】 Se retrouver à la case départ.
317.积劳成疾 【被工作强度搞垮】 Usé à force de travail.
319. 【无需计划，可能快的去】 Essayer d,aller vite, sans s'organiser.
321. 【对于勇者来说，不存在任何的时机不适】 Il n'y a pas de mauvais moment d'agir pour ceux qui ont du courage.
323. 【好好地干好想干好的事情】 Avec l'intention de vouloir bien faire.
327. La chose ne vaut pas la peine que l'on se donne pour l'obtenir.
328.有力无心，有心无力 【年轻的人没有经验，而老人们则没有力气】 Les jeunes manquent d'expérience et les vieillards de force.
331. 【人在到达一个极限的时候才会了解自己】 Se rendre compte lorsque l'on a atteint une limite.
332. Chargé de l'entretien.
333. Le renseigner.
334.合作无间 【完美地合作】 S'entendre parfaitement.
335. 【阶级之间的对立】 Antagonisme entre les classes de gens.
336. 【私下解决问题】 régler ses problêmes en privé.
340.疑心生病 【自己怀疑自己有病的人会真的生病】 Celui qui stimule une maladie ou qui se croit réellement malade.
341.避无可避 【一些必须的事情是不能避免的】 Certaines nécéssités ne peuvent être évitées.
343. Courir des risques pour le seul profit d'autrui.
344.省烦从简 【选择看起来最简单的项目】 Choisir l'option qui présente le moins de difficultés.
346. 【利益的冲突和对抗】 Lutte, conflit d'interêts.
347.减负淫妇。。。汗 【通奸| 减负淫妇】 Adultère.
348.百年大计 【长期而艰苦的事业】 Une entreprise longue et difficile
350. Danger auquel on est exposé352. Position modérée entre parties extrêmes
354. Quand on croit en ce que l'on fait, on peut beaucoup.
356. Savoir sacrifier les choses moins importantes à l'essentiel, choisir le présent contre le passé
357.逆流而上 【就算是有困难也一定要通过它们】 Il y a des difficultés par dessus-lequelles il faut passer.
358. Que celui qui se sent en faute, s'applique ce que l'on vient de dire.
359. Ne dépendre de personne.
360. Des airs qui pacifient l'attente ou le silence.
363. 【一直工作没有停歇】 Continuer à travailler sans relâche.
365. La dernière mode.
366. Des circonstances peuvent amener à faire des actes imprévus
367.La base de tout.
373.万事开头难 【只要上了正规，之后一切都回变得更容易】 Un coup mis en route, tout devient plus facile.
376. Un défaut, un vice fait naître autour de soi par réaction, le défaut, le vice contraire.
378. 【宽容地对待一个勇于表现自己的人】 Etre indulgent envers une personne qui fait preuve de bonne volonté.
379. Une place de choix, sans soucis aucuns.
380. 【一点满足可以平息一个人的怒气】 Souvent peu de chose suffit pour calmer une grande colère.
381.天无绝人之路 【总是会有一个可能的选择】 Il y a toujours un choix possible.
382. Suggère l'instabilité de la fortune et les brusques changements hiérarchiques
383.不拘小节 【没有其他的繁文缛节】 Sans autres formalités.
385.最后一刻 【最后一刻】 Derniers moments.
388. 【欢笑是我们存在的一部分】 Le rire fait partie de notre être.
391. C'est une chose décidée.
392. 【有能力面对很多的负面心情】 Etre capable de plusieurs sentiments contraires.
393. Faire ce qui est ordonné ou se retirer.
394. 【合理利用时间就是赚钱】 Le temps bien employé est un profit
395. 【与其外表，宁可要聪明】 L'apparance, plutôt que l'intelligence.
397. Si on est pas là pour dire ce que l'on pense des décisions peuvent être prises à notre place.
398. 【一个安全的地方，躲避一些困难的避难所】 Un endroit protégé, à l'abri des difficultés.
399. En équipe, ensemble.
405. 【人不相信还没有实现的誓言】 Promesses auquelles on ne croit pas, ou qui ne se sont pas réalisées.
409. 【改变观点，主意】 Changer d'opinions, d'idées.
410. A dessein, avec intention.
412. En plus de....
413. Heure de grands achalandages.
414. 【实现所有我们有能力做到的】 Faire tout ce qui est en notre pouvoir, faire son possible.
416. File de personne qui attende leur tour
417. Poursuivre sa route, ses objectifs.
418. 【把跟我们不相关的事情揉合到一起】 Se mêler de quelque chose qui ne nous concerne pas.
420. 【作为结束争论的人】 Etre celui qui termine la discussion.
421. 【有烦恼，无聊】 Avoir des ennuis.
422. En évaluant au plus bas.
425. Etre dans l'erreur.
426. Abon prix, à rabais.
427. 【不介意，不在乎】 Se moquer de...
428. 【达到目的】 Atteindre son but.
432.有话要说 【有话要说】 Avoir son mot à dire.
433. Volontairement ou de force. Par tous les moyens
434. En passant, en allant vers.
435. Eviter un malheur, de près.
438. renseigner, informer.
440. S'apercevoir de, réaliser que.
441. 【解决问题，走出困境】 Résoudre son problême, se sortir de sa misère.
442. 【没有找对人】 Ne pas s'adresser à la bonne personne.
443. Qui n'en finit plus.
444. Brûler par le soleil.
448. Ordinairement, habituellement.
449. Pluie battante, pleuvoir beaucoup.
450. Faire son ménage, faire ce que l'on doit faire.
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
