找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请推荐一本法语小说吧!!

21
回复
2524
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-5-13 22:35:47

新浪微博达人勋

我建议可以先选择一些法译的中文现代小说
像 巴尔扎克与小裁缝-balzac et la petite tailleuse
    穿着PRADA的恶魔-le diable s'habille en prada
或者稍微难一点的 傲慢与偏见-préjugé et orgeuil
这几本都是我自己看过的,前两本真的比较适合刚开始读
因为剧情都知道大概,有很多单词虽然不知道什么意思,但根据句子和小说大意,可以猜的出来
然后小说里用的次都比较口语,都是我们经常能见到的词。不会让你觉得读两页就因为枯燥读不下去了
我觉得对学习法语,特别是阅读很有帮助
这只是我的建议
2008-5-13 22:52:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

推荐说不上, 看楼主喜欢那种类型的小说咯. 偶看了一整套Christian Bobin的...该算是散文集吧,句子结构不会很复杂, 比较容易懂,内容也很舒服. 主要作品有Geai, 等等
2008-5-14 08:14:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

des romans d'Amélie Nothomb, très faciles à lire.
2008-5-14 08:53:29

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-5-14 08:55:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

偶自己很喜欢 Le petit prince

有点成人童话...老少咸宜~~~
2008-5-14 09:26:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Marc Levy的
2008-5-14 13:06:21

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-5-14 13:35:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢大家

好多选择啊,哈哈
2008-5-14 19:09:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

书店法语专柜有分等级的世界名著简易读本,插图看起来不错
2008-5-14 20:42:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sauve moi est ecrit par Marc Levy?
2008-5-14 20:57:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一直在看中文玄幻中
2008-5-14 21:12:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

最近刚看的,非常简单易懂,还很感人,读的快1小时,慢也用不了几天。
Oscar et la dame rose
作者是 eric-emmenuel scthmitt, 很有名,哪里都有卖,小说,散文,戏剧都有。
2008-6-5 16:12:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Camus
Etranger
2008-6-5 18:26:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Bonjour Tristesse
2008-6-5 18:49:06

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部