都是表达"你明白吗"?语气区别在哪里呢?

小雨苏醒 · 2008-5-12 17:37:02

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

tina0456 · 2008-5-12 23:55:05

tu vois? (ce ke je dis) 你明白吗？

tu comprends? 你懂了吗？

tu me suis? 你跟得上我（的思路）吗？

csq1108 · 2008-5-13 00:08:35

tu vois? 很多时候是反问的语气，意思是对显而易见的东西的强调

fifififi · 2008-5-13 10:14:29

原帖由 tina0456 于 13-5-2008 00:55 发表
tu vois? (ce ke je dis) 你明白吗？

tu comprends? 你懂了吗？

tu me suis? 你跟得上我（的思路）吗？

C ça!!!

chatonne · 2008-5-13 12:26:11

学到了~~~~~哈哈~谢楼上几位

alexcharles · 2008-5-13 13:45:57

tu me suis?

小雨苏醒 · 2008-5-13 22:58:13

三楼的有道理~俺也这么觉得嘻嘻

laobeijing · 2008-5-14 02:22:28

tu piges?

arnage · 2008-5-14 02:24:43

4楼那个，能不能别到处留废话，太让人受不了了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

小雨苏醒当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3929 头像被屏蔽小雨苏醒	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-5-12 17:37:02
小雨苏醒当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3929 头像被屏蔽小雨苏醒
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶