每日金融 外贸，银行词汇

copdips

appel d'offre 招标书

petitfour

OPA: offre publique d'achat

euro_lille

请教几个词在金融中的用法
warrant是不是期货的意思？
option是不是期权的意思？
或者有更准确的更专业的解释

呵呵，非金融专业的救教，不要笑我啊

shuofrance

option 是期权的意思。
warrant 是担保的意思

shuofrance

今天的新单词
garantie f.
保函
garantie internationale
caution f.
garantie 的同义词

euro_lille

原帖由 shuofrance 于 2008-5-11 09:27 发表
option 是期权的意思。
warrant 是担保的意思

那么，warrant可以理解为“保证金交易”罗？

shuofrance

原帖由 euro_lille 于 2008-5-11 12:34 发表


那么，warrant可以理解为“保证金交易”罗？

要看在什么情况下说这个词。
给个句子说明比较好

euro_lille

原帖由 shuofrance 于 2008-5-11 16:41 发表


要看在什么情况下说这个词。
给个句子说明比较好

Attention : imposition au premier euro pour les warrants et pour les opérations sur marchés dérivés (Monep - Matif)

比如这一句，warrant是指持仓吗？还是什么？看不懂了

shuofrance

warrant在这里有点期权的意思。
这里的意思是在指点期间内，以制定价格购买股票的权利.

shuofrance

今天新单词
le moyen de paiement 支付工具
法国和国际上常用的支付工具，
carte bancaire
cheque
virement
prelevement
la remise documentaire/financiere
Traite
credit documentaire

shuofrance

忘了最重要的一个
liquide cash 现金

euro_lille

原帖由 shuofrance 于 2008-5-12 10:43 发表
warrant在这里有点期权的意思。
这里的意思是在指点期间内，以制定价格购买股票的权利.

那么warrant代表的期权和option代表的期权有什么不同呢？还是相同的？

shuofrance

回答上面问题
warrant是一种股票期权
option是期权，主要用于外汇和原材料上

shuofrance

今天新单词
verbe： sousmettre
sousmission f
投标
sousmissionnaire
投标者
garantie de sousmission