找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请高手帮忙翻译几句话,关于换东西的法语。谢谢!

5
回复
951
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-5-8 13:28:15

新浪微博达人勋

2008-5-8 20:58:42

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-5-8 21:02:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

puis je changer mes lunettes de soleil svp?  voyez, la marque est floue, deux cals  du nez (鼻垫?)sont pas à la même couleur, c'est incroyable pour une marque reconnue comme Gucci.
je veux bien faire un changement d'un même model, s'il y en a pas, je veux changer un autre modèle, de toute façon, celui ci ne m'a pas plu.
je vous demande aucun remboursement, s'il est plus cher, je vais vous compenser la différence.
2008-5-8 23:49:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

估计售货员会以为我是唐僧转世
2008-5-8 23:51:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

只要在符合规定的时间,一般很简单
退货:remboursser
换:éhanger
还有一种被称为:reprise 就是将商品退了,但是不给你现金,给你一个bon d'achat 在某个规定的时间内可以在这个商店内选择相同价值或者是更贵的商品
其实不需要很多的理由,说的太多自己都麻烦。
2008-5-9 07:52:32

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部