找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请问réfectoire和cantine有什么区别?Les repas réduits什么意思?

4
回复
1685
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-5-8 11:19:56

新浪微博达人勋

我第一个词基本上没听过 都是听到的和用的第二个
因为好奇 找了个人问了一下 回答是 "pas trop de diff,  mais réfectoire c vieux on peut encore utiliser pr des institutions anciennes :ds  ma prépa, on disait réfectoire à la place de cantine. "
2008-5-8 11:40:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

前一个说得一般是高中初中里的食堂,后一个是广义的食堂,后者更常见

有补贴的用餐, 有费用减免
2008-5-8 12:27:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原来如此
2008-5-8 13:57:27

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-5-8 15:59:57

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部