怎么说爽肤水和保湿乳.?

八月土豆

爽肤水eau tonique
保温乳crème (lotion) hydratant
男式：pour les hommes
干性皮肤：avoir la peau sèche
你说的那些牌子要去parfumerie看，比如nocibé, sephora, marionaud，碧欧泉有的药店好像有，不过我说的这三个店是肯定有

[ 本帖最后由 八月土豆 于 2008-5-5 22:02 编辑 ]

liliboulay

bonjour, je voudrais de la lotion et du Lait anti-dessèchement , je préfère la marque Clinique.

pour la marque Clinique , tu peux la trouver au magasin Sephora .

ma peau est légèrement sèche

sniper.K

原帖由 八月土豆 于 2008-5-5 22:01 发表
爽肤水eau tonique
保温乳crème (lotion) hydratant
男式：pour les hommes
干性皮肤：avoir la peau sèche
你说的那些牌子要去parfumerie看，比如nocibé, sephora, marionaud，碧欧泉有的药店好像有，不过我说的这三个店是 ...

merci bien.!

sniper.K

原帖由 liliboulay 于 2008-5-5 22:07 发表
bonjour, je voudrais de la lotion et du Lait anti-dessèchement , je préfère la marque Clinique.

pour la marque Clinique , tu peux la trouver au magasin Sephora .

ma peau est légèrement sèche ...

d'accord. merci.

Sacha_0219

男士的说 pour homme 比较多于 pour les hommes (rf2rf)
男士的爽肤水bioterm好像只有après-rasage(相当于紧肤水)，clinique有lotion
补湿乳也可以说soin hydratant/fluide hydratant/(ultra-hydratant)

sniper.K

原帖由 Sacha_0219 于 2008-5-6 00:03 发表
男士的说 pour homme 比较多于 pour les hommes (rf2rf)
男士的爽肤水bioterm好像只有après-rasage(相当于紧肤水)，clinique有lotion
补湿乳也可以说soin hydratant/fluide hydratant/(ultra-hydratant) ...

    merci.
看来挺懂的,
有什么牌子好推荐吗.?
没GF的孩子就是这样拉,什么都要自己买 HOHO.~

fifififi

原帖由 sniper.K 于 6-5-2008 19:55 发表


    merci.
看来挺懂的,
有什么牌子好推荐吗.?
没GF的孩子就是这样拉,什么都要自己买 HOHO.~

咦~~~偶还以为有BF的孩子都是亲爱的张罗说。。。

Sacha_0219

原帖由 fifififi 于 2008-5-6 20:16 发表


咦~~~偶还以为有BF的孩子都是亲爱的张罗说。。。

其实有GF的是听老婆大人吩咐，买俩人的美脸宝贝～  只能掏钱，也没“张罗”的份儿(rf2rf)

fifififi

原帖由 Sacha_0219 于 6-5-2008 21:43 发表


其实有GF的是听老婆大人吩咐，买俩人的美脸宝贝～  只能掏钱，也没“张罗”的份儿(rf2rf)

这...是抱怨吗？？？

Sacha_0219

原帖由 sniper.K 于 2008-5-6 19:55 发表


    merci.
看来挺懂的,
有什么牌子好推荐吗.?
没GF的孩子就是这样拉,什么都要自己买 HOHO.~

我觉得男用biotherm和clinique挺好的，不过你皮肤偏干，我估计胡子也不太多，所以不建议用après-rasage，因为含酒精，容易带走皮肤水分。
其他牌子Jean Paul Gaultier 的 monsieur baume hydratant 据说还不错，还有shiseido比较适合东方人，不过要是抵制R货的话就别考虑了，呵呵⋯⋯

sniper.K

原帖由 Sacha_0219 于 2008-5-6 21:56 发表


我觉得男用biotherm和clinique挺好的，不过你皮肤偏干，我估计胡子也不太多，所以不建议用après-rasage，因为含酒精，容易带走皮肤水分。
其他牌子Jean Paul Gaultier 的 monsieur baume hydratant 据说还不错，还有shiseido ...

谢谢这位姐姐.
我的脸还有个问题.
颧骨到鼻梁部位,容易红红的,以前听别人说是有发炎,让我不要用刺激的护肤品,那是不是含酒精的就更不适合我了.?

Sacha_0219

原帖由 fifififi 于 2008-5-6 21:46 发表


这...是抱怨吗？？？

偶是女生的说～～～  (rf4rf)

Sacha_0219

原帖由 sniper.K 于 2008-5-6 23:53 发表


谢谢这位姐姐.
我的脸还有个问题.
颧骨到鼻梁部位,容易红红的,以前听别人说是有发炎,让我不要用刺激的护肤品,那是不是含酒精的就更不适合我了.? ...

这个主要是因为这个部位皮肤比较薄，所以很敏感，不是发炎(当然，如果特别严重那就也不排除发炎的可能性了)
那你买护肤品要注意选择适合敏感干性皮肤的(peaux sensibles)，千万不要含酒精的和颗粒去角质的(exfoliant)，你还是去看看clinique吧，对皮肤的分类比较讲究(男士的我不是太清楚，因为毕竟男生皮肤薄的很少呢，不过好歹是药妆，产品都会比较柔和的说～不行你用女生的敏感皮肤的产品也可以，呵呵～)

越说越觉得这是女人版话题了，哈哈⋯⋯