生气！和法国人结婚前要面试

poppi

原帖由 369 于 2008-4-29 17:09 发表
建议你带一录音设备，把他们的问话录下来发到法语网站上，让他们的人民了解一下他们的政府在对外国人做什么
还是祝你顺利

这个到不用了吧，都是一些很正常的问题，面试的人也很gentil很有礼貌的，不涉及什么raciste的

快乐的翻译

别生气了。都这样。不过我和我老公是在婆婆家所在的小城市办的手续，整个镇子还不到500人。市政府的人和我婆婆说：“反正大家都认识，你家小儿子结婚的时候也见过这个姑娘。没面试的必要了。总不能让他们特意从巴黎跑回来一趟。我们自己添就行了。”

还是小城市比较好。我们整套结婚手续都是通过邮寄搞定的。（当然，结婚当天是肯定要到场的了。 ）

我的中国心

是哪年订的规矩，恐怕是分区的吧，
不过已经有10年居留，咋刚结婚呢？
问题都是千篇一律的，没什么不好答的，你也不用为这个上火。
他问你答，不用和他们客气，中国人现在不好欺负，大家都知道这帮欺软怕硬的窝囊废。

我的中国心

想起来了，那年我去交材料的时候，工作人员边看边问了些问题，10几分钟的样子，很一般的问题，不痛不痒的，你就实话实说，很生活的。

岚精灵

blanc 都可以写错 楼主还需要加强法语呢
免得面试时候他们给你难堪
我也是第一次听说有面试说法
不过政策每年都在变
真正的爱情又怕得了这个面试吗
祝顺利

SPRINGZHU

惭愧惭愧，一看还真是写错了，---平时太依赖拼写检查了

谢谢大家的鼓励和建议。

我的10年居留是工作后3年换的，当时也很是麻烦了一通。

还有，上次我发过一个帖子说的是结婚邀请中国朋友们来的事情，一共六个，倒是很顺利，材料都收进去了，说是10天后拿

barbiebird

原帖由 隐行的人 于 2008-4-29 17:21 发表
在国内结婚的基本上都面试，我是说，中国人和法国人的婚姻，防止假结婚，也就是问问怎么认识的，多久了，对方生日，工作什么的 基本情况，我在国内面试的时候还问我薪水什么的，nnd那个老太太问我对当时工作的薪水满意吗，我说不，谁不想薪 ...

靠， 这什么人啊， 还挑拨离间！ 打死她！

LAURIEJASMINE

祝楼主顺利. 要幸福哦

爱睡觉的猫

一定要幸福, 祝一切顺利!

metzlee

牙疼

[ 本帖最后由 metzlee 于 2008-4-30 22:21 编辑 ]

dodofred

估计PACS的话...........会更加麻烦.........

aipincaihuiying

不管怎样，不值得动气，所以楼主就放心大胆的去面试，做好一切准备当一个幸福魅力的新娘子！加油！支持你！

titiana

楼主别生气了
我和lg是在中国结婚的，也被大问了一通
我lg很有耐心，都回答了，后来当时的翻译和我说，他都有点不耐烦了
我在另一个屋子里，被问的越来越没耐心
直接给那个办事员看了法国的同居户口本，上边写的，我们的孩子都快一岁了
那个人当时就签字，允许结婚了
毕竟结婚是开心的事，别为这影响心情哦

[ 本帖最后由 titiana 于 2008-5-1 03:35 编辑 ]

SPRINGZHU

今天参加面试回来了
整个过程45分钟，主要针对我问了我到法国的经历，目的，工作，家庭情况等等，
然后根据一个表格提问：主要是我们两个人的认识过程，什么时候在一起的，家里父母情况，经济情况，和是否想要孩子等等，，，
然后材料将要交给 procureur de la république 审查，一周之后给我们回音。
虽然理论上问题不大，但是还是很郁闷，针对某些外国国籍的婚姻，要搞得这么复杂，拖这么长时间，还可能妨碍婚姻自由，真是“民主”,,,,,