请帮我翻译简单的口试内容

Nicolas0313 · 2008-4-29 14:37:20

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

呆懒虫 · 2008-4-29 14:37:21

La France a une superficie de 551 600 km² et compte plus de 61 millions d'habitants. C'est le plus grand pays de l'Europe de l'Ouest. Elle a une économie développée , le PNB ( produit national brut ) se classe dans les premiers,

la France est également une des destinations touristiques le plus célèbres du monde, la capitale Paris, le long de la côte( des littoraux) de la mer Méditerranée et l'océan Atlantique ainsi que les Alpes constituent des destinations favoris des touristes. De plus la gastronomie française est connu dans le monde entier.Elle fut bâtie en 1432, et un

991man · 2008-4-29 15:00:53

ZDB能买包子吃么?

不过L给的,还是满简单的翻译

991man · 2008-4-29 15:10:03

フランスの面積は約55万平方キロで、人口は約6千万で、西ヨーロッパで一番大きい国です。

991man · 2008-4-29 15:10:43

随便翻翻玩~见笑啦

leeoscar · 2008-4-29 15:34:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Nicolas0313 · 2008-4-29 16:20:13

有人帮我翻翻吗？？！！

hot01234 · 2008-4-29 16:27:44

15zdb你当别人是TMD傻瓜还是财迷！

Nicolas0313 · 2008-4-29 16:55:19

问题是我也没多少ZDB啊~~

tina0456 · 2008-4-29 16:58:04

LZ 还不如去法国的网站找介绍呢

zhuzhufrance · 2008-4-29 17:13:14

什么叫“法国没事也闻名世界”啊？

tina0456 · 2008-4-29 17:20:24

是＇美食＇吧　

loyuka · 2008-4-29 20:20:30

La France a une superficie de 551 600 km² et compte plus de 61 millions d'habitans. C'est le plus grand pays de l'Europe de l'Ouest. Elle a une économie développée ...

呆懒虫 · 2008-4-30 01:03:47

trop fatigué, le reste demain !

呆懒虫 · 2008-4-30 01:42:21

还没好呢！！！
我只翻译一半呢！！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

leeoscar 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1791 头像被屏蔽 leeoscar	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-4-29 15:34:51
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

Nicolas0313 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 224 头像被屏蔽 Nicolas0313	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-4-29 14:37:20

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶