请问学习委员怎么翻译呢？

effiwong · 2008-4-26 16:01:59

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

marcel · 2008-4-26 16:29:19

法国没有这个官

effiwong · 2008-4-26 16:58:05

我写推荐信的时候要用到这个词，有没有什么相近的表达呢？

effiwong · 2008-4-26 16:58:21

我写推荐信的时候要用到这个词，有没有什么相近的表达呢？

nicolasj · 2008-4-26 17:18:52

没法子告诉你啊，你是男孩女孩啊，性别不同，用词也不同啊

beaupekinois · 2008-4-26 17:36:13

representant(e) sur le plan des etudes quotidiennes = deputy in study

[ 本帖最后由 beaupekinois 于 2008-4-26 18:37 编辑 ]

effiwong · 2008-4-26 18:40:40

非常感谢！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

effiwong 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4094 头像被屏蔽 effiwong	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-4-26 16:01:59

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

请问 学习委员 怎么翻译呢？