problematique 当做名词的时候和probleme有什么不同?

无空

前者指的是论证一个问题所需要构建的一个方法论，系统的完整的通常是两面的论证手法，换句话说，就是提出问题，用论点和论据自圆其说这个观点。法学专业的论文，案例分析等都采取这种方式。后者就是问题本身，通常还指难题，困难。

FR2010

就自然科学方面，比如一个硕士论文：
你要提出问题，设计研究方案，选择研究方法，通过某些实验手段，得到科学结论，从而解决了一个科学问题。
problematique ，就是你提出的现实中存在的等待解决的问题。

小瓷糖

明白了,前者比较有广泛的深意,和研究价值~后者比较简单