找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

今天法国三大报纸头版,Sarkozy的致歉

47
回复
4969
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-4-21 14:18:05

新浪微博达人勋

沙发??MMMM
2008-4-21 14:21:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哦也
2008-4-21 14:22:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

都是头版了?牛
2008-4-21 14:23:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个要顶下
2008-4-21 14:24:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

”费加罗报“几个法国人的评论:


Almaviva : Jin Jing, une femme chinoise(半正半负型评论)
Celam'avait choqué que l'on agresse physiquement une étrangère en fauteuilroulant, même si je soutiens par ailleurs les manifestants pro-Tibet.Merci au Figaro pour cet article émouvant, qui montre que cettesportive handicapée est loin d'être bête.

En revanche, je trouvel'attitude de Nicolas Sarkozy honteuse : tout semble montrer qu'ilofficie en faveur du parti communiste chinois en place. Quelle est saposition politique ? J'espère qu'on aura jeudi soir des réponsesclaires, autres que le "tout se vaut", "toutes les options sontpossibles", "je soutiens tout le monde" (et son contraire...).


julien : honte (正面型评论)
J'aidu mal à comprendre comment des gens osent agresser une personnehandicapée et qui de plus une sportive pour une cause politique. Jecomprends la colère des chinois à notre égard.


patrick : Vive la France vive la Chine (正面型评论)

Nos politiques ne sont pas idiots comme on pense quelque fois.

Onsait bien que l'Amérique, grace à sa position dominante, ne cédera riensur les grands sujets ou soucis de l'humainité comme rechauffementclimatique, pénurie des ressources et faim dans le monde et instabilitéetc.

Nous avons besoin l'un et l'autre de nous unir pour nous protéger.

Vive l'amitié Franco-chinoise!
                .

Domingo67 : Déjà vu (尖酸刻薄型评论)

Cettehistoire de création d'icône me rappelle une autre époque, plus prochede chez nous et également communiste, mais qui n'a pas résité au temps.Je trouve ça... malsain.

GV : Restons serieux (负面无耻否认型)

Ellen'a pas été bousculée, chaque fois que quelqu'un s 'est approché d'elleil y a eu un flic pour l'intercepter, sans douceur d'ailleurs.
Tout est bidon dans cette histoire.
Je sens que je vais boycotter totalement les JO (à la télé bien sur)

[ 本帖最后由 ChatNoir 于 2008-4-21 15:29 编辑 ]
2008-4-21 14:28:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

虚虚实实 实实虚虚 我们真的就可以从此高枕无忧了吗?最终国与国拼的还是实力
2008-4-21 14:29:04

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-4-21 14:29:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 老板娘 于 2008-4-21 15:23 发表
都是头版了?牛


三大报纸的网上确实是头版...
谁买现实中的报纸了,告诉一下大家是不是头版?

[ 本帖最后由 ChatNoir 于 2008-4-21 15:38 编辑 ]
2008-4-21 14:33:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 sddx 于 2008-4-21 15:29 发表
今天巴黎市长不是在开会吗,而法国总统特使到中国去了。真棒,一个打你的左脸,一个揉你的右脸,把中国京剧里的红白脸发挥的淋漓尽致。我么们难道不会吗?我们也需要两只手,一个抵制让他疼,一个讲中法友谊,不好吗? ...



呵呵~~这话说的,,,赞
2008-4-21 14:33:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

道歉代表什么?
不要太天真了,什么时候媒体会好好的说实话了,我们才要停止抗议,抵制的行动了!!
大家请看看我新发的帖子
2008-4-21 14:37:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋



解放报的法国人评论:

blackandwhite lèche-botte et Cie (负面愤青型,骂Sarko马屁让法国人蒙羞)
Incroyable! Parce qu'une manifestation anti-française a lieu en Chine, noslèche-bottes de service se déplacent, au frais de l'état, pour allercirer les pompes d'un dictateur. On l'a déjà fait avec Kadafhi, onremet ça avec les Chinois... Tout ça pour le nucléaire, les Airbus etles armes !!! Le pays des droits de l'homme passe au rang de carpette(après le discours de Sarko en Angleterre, où les Anglais font toutmieux que la France etr où notre président n'a pas arrêté de dénigrerla France pour mieux encenser les Anglais !!!) -discours complètementescamoté par la presse, seules, la révérence de Carla intéressait lesjournaux. Lundi 21 Avril 2008 - 14:15


frosh diplomatie (负面型,茅房石头又臭又硬坚持抵制中国型)
oul'art de chercher à arranger les choses sans baisser son froc.Maintenant, envoyer Rafarrin comme disait quelqu'un, les pauvreschinois ils ne méritent pas ça. Il faut mettre fin à cette affaire sansque personne y perde la face, tout en insistant qu'il faut que lesautorités chinoises dialoguent avec le Dalai Lama, pas une minceaffaire. Les chinois ont déjà perdu la face, car ils ne s'attendaientpas à toutes ces critiques, de Londres à SF, pas de bol pour le France,c'est là que les manifestations ont été les plus virrulentes. La Franceest donc le boc émissaire. Mais d'accord avec tout le monde ici, pasquestion de s'applatir, non mais et puis quoi encore !

stephane logique ! (骑墙派型,用中国强权来解释法国的道歉)
Ehoui ! Il faudra qu'on s'y fasse : Les Chinois sont beaucoup plusnombreux et plus forts que nous ! Il n'est ici pas question de choix oude discussion : Soit on s'écrase, soit ils nous écrasent ! Il nousfaudra trouver d'autres moyens de faire passer nos idées ou nos"conditions", que sous la forme de manifestations, comprises par laChine comme des provocations ou du racisme anti-chinois. Il faut qu'onse fasse petit et humbles... Eh oui les amis, la France n'est plus le "phare de la pensée " ! Elle doit demander la permission à plus fortqu'elle pour pouvoir s'exprimer... Et cela ne fait que commencer... Lundi 21 Avril 2008 - 14:57

dupondt proverbe chinois (冷幽默型,只引用了一句中国谚语“杀鸡给猴看”)
"il faut couper la tete au coq pour effaroucher le singe"tout est dans le proverbesimple non Lundi 21 Avril 2008 - 13:34

JeanMerci Sarkozy (正面型,真诚同意道歉)
Enfinon s'excuse de notre affront. Il faut etre bien franco-francais,enferme dans ses convictions pour ne pas comprendre a quel point nousavons heurte les chinois avec nos violences a Paris et gesticulations.Merci Mr le President, j'ai moins le sentiment de faire partie d'unpeuple de voyous. Lundi 21 Avril 2008 - 14:55
2008-4-21 14:54:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 seacherry 于 2008-4-21 15:37 发表
道歉代表什么?
不要太天真了,什么时候媒体会好好的说实话了,我们才要停止抗议,抵制的行动了!!
大家请看看我新发的帖子



没说道歉代表什么,但是中国人确实小小出了一口气...
大家看到法国人的评论了吗?其实他们很多人还是茅房的石头又臭又硬!
并没有说要停止抗议和抵制,革命尚未成功,同志仍需努力...
但是中国也有句古话,“杀人不过头点地”,我们只要把握好“抗议”和“友谊”之间的度就成了...
2008-4-21 15:01:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国人还在大放厥词!!

法国人还在大放厥词!

我留言了,我问那个说“je sais bien qu'on deteste les chinois” 的家伙凭什么这么说,这是毫无根据的造谣,偏见。  等下看有没有发布,因为还要通过管理员valider。

[ 本帖最后由 jeana 于 2008-4-21 16:26 编辑 ]
2008-4-21 15:23:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

l'union fait la force, on va gagner!!!
2008-4-21 15:41:20

使用道具 举报

1234下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部