法律 condamner在这句话里是什么意思？

holyattack · 2008-4-20 21:49:09

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

holyattack · 2008-4-20 21:51:18

CJCE(Cour de Justice des Communautés Européennes)

tmm · 2008-4-20 22:16:16

是判决的意思，一种司法决定

无空 · 2008-4-20 22:40:12

谴责的意思更好，因为句子说得很清楚，法国总是迟迟没有执行欧盟法院的ORDONNANCE，因此法国为此总是受到(很有可能RECOURS EN MANQUEMENT )的谴责
我学欧盟法的，觉得这样解释好一些。

holyattack · 2008-4-20 23:30:37

Merci à vous

颖儿 · 2008-4-21 10:49:12

d'accord avce 4F

Joyeuse-Noëlle · 2008-4-27 08:37:03

应该是判决

Joyeuse-Noëlle · 2008-4-29 03:00:29

判处的意思

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

holyattack 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 19020 头像被屏蔽 holyattack	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-4-20 21:49:09

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶