请各位帮我翻译一句话,谢谢!

wind1983 · 2008-4-19 11:00:19

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

wind1983 · 2008-4-19 16:16:23

wind1983 · 2008-4-19 20:41:59

wind1983 · 2008-4-20 11:12:46

freshfruit · 2008-4-20 11:20:42

公司名字和地址按说不能翻的

公司名字如果有对应的英文名可以直接用，如果没有就不要自己发明了
比如，法国兴业银行，就是他的中文名，这在中国是承认的

只有地址的广场勉强可以翻译下
13,vénétie square

KsDong · 2008-4-20 11:44:14

没有任何必要翻译

wind1983 · 2008-4-21 01:41:54

merci bcq

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

wind1983 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8992 头像被屏蔽 wind1983	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-4-19 11:00:19

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶