【求助】请问关于私校转公立的L3回国文凭认证的问题

theo_lu

没人知道吗

theo_lu

读了2年私校后,申请公立大学L3,拿到liscence 文凭,因为前两年都是私校成绩和文凭,不被中国承认

红柠檬

应该没有问题，你最后一年的不是公立的，而且是国内承认的吗，不然的话，你去教育处问一下

fanyu

quelle est le diplôme équivalant de Bac+3 en Chine?

白娘子

听说是大专

metry@fr

没太大关系的, 我去教育处办回国证明的时候, 学校的成绩单都还没出来呢, 他也没怎么关心. 而且我也是象你一样从私校转到公立学校的. 以前的成绩单都没要, 就是拿你最后那年的应该就行了, 如果学校还出来, 应该问题也不大. 放心吧. 办这个认证没那么麻烦的.

metry@fr

Post by fanyu
quelle est le diplôme équivalant de Bac+3 en Chine?

据说是本科,等同于国内的四年, M1现在不认了, 就认L3和M2的.

fanyu

Post by metry@fr
据说是本科,等同于国内的四年, M1现在不认了, 就认L3和M2的.

merci beaucoup.

羊排小能手

Post by metry@fr
据说是本科,等同于国内的四年, M1现在不认了, 就认L3和M2的.

BAC+3是大专，我办认证的时候特意问了，真是服了，咱们国家认证就按年头算！！

up2u125

就是啊 一点也不合理 那法国的MASTER也只是两年 怎么就能被认证为硕士了 国内硕士不是三年吗  凭什么LICENCE因为是三年就不被认证为是本科

up2u125

以前申请学校的时候我是找的法国的律师帮我翻译和公证国内的文凭,  她把我的国内本科文凭翻译为LICENCE,也就是说本科=LICENCE, 那反过来我在法国拿的LICENCE不也就等于国内的本科? 为什么一个等式反过来就行不通了, 难道国内的东西就要比法国的低一级? 真想不通大使馆为什么不帮我们留学生, 为什么就不能为我们着想一下????!! 我们应该联合起来抗议,要求改革啊