请教一下打电话租房的几句法语

chupa chups

都可以的啊。。

就象中文， 你的房子还空着吗？ 你的房子租出去了吗？ 道理是一样的哦 (rf22rf)

chupa chups

Mais ...

Le studio est toujours libre ? (On dit souvent tourjours libre...)
Le studio est déjà loué ?

pigpig205

ＭＥＲＣＩ　ＢＥＡＵＣＯＵＰ！如果他說已经租了是＂ＬＥ　ＳＴＵＤＩＯ　ＥＳＴ　ＤＥＪＡ　ＬＯＵＥ＂是这样嗎？然后問可以去看房子嗎？是＂Ｃ＇ＥＳＴ　ＰＯＳＳＩＢＬＥ　ＰＯＵＲ　ＶＩＳＩＴＥＲ＂是嗎？还有說＂我没有担保人，但我可以交押金＂怎么說？

chupa chups

呵呵。 他要是说他已经租了， 你就MERCI， 挂电话吧。。。不用去看房子了。。。哈哈


开个玩笑啊。。。(rf24rf)  

c'est possible de le visiter ?
Je souhaite visiter le studio .

＂我没有担保人，但我可以交押金＂
Je n'ai pas de garants, mais je peux vous payer une caution ...

个人建议 : 楼主， 在法国没有担保人， 很难找到房子， 比较麻烦。 但是现在很多银行提供担保这个服务， 免费的， 只要你是他家的客户就好了。 所以你可以去问问银行。 这样对你找房子有很大的帮助。

pigpig205

真的嗎？我是在ＰＡＰ上找，因为他有的寫需要担保人有的沒寫需要啊，ＬＳ的很有经验嗎？？

pigpig205

ＬＳ的看来级数很高，可以留個ＭＳＮ嗎

chupa chups

呵呵。。。别说我级数高。。。(rf23rf) (rf23rf)

在法国， 租房子担保很重要的。 几乎都要担保的

除非是朋友介绍的房东。。。

PAP的房子， 一定要快， 基本上1-2天就租出去了。 那种3天以上还没有租出去的， 就是房租太贵，房子不行，等等有问题的。。

athena.1107

Est-ce que votre studio est encore disponible?

Fiona_729

Bonjour: Je voudrais parler avec Madame /Monsieur .  Je suis un/une etudiant(e) chinois(e) ,   je vous telephone pour louer un chambre/studio ,je ne sais pas si vous avez un chambre /studio  disponibles . J e peux prendre un rendrez-vous  pour visiter votre  chambre/studio  .merci

pigpig205

谢谢各位了～！！！！！！！！！！！！！！！！感动ＩＮＧ．．．．看来我得在这个星期再买一份，现在看的是上星期的了，打了几通电话都不通，真烦恼