找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

求助 《l'ogre》的主要内容

8
回复
1102
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-4-10 22:46:46

新浪微博达人勋

没有人啊 自己顶顶
2008-4-11 18:44:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你是想要fiche de lecture吗?
2008-4-11 19:37:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

做一个关于这位作家的expose,和这本书的resume
谢谢 给位达人了!急啊!

2008-4-12 12:31:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好像是和教育有关的图书吧。
2008-4-12 12:42:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我只看过其中的一篇, le petit ogre veux aller a l ecole
2008-4-12 12:45:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

L'Ogre : Résumé
A travers une histoire très concrète, très proche du quotidien, très charnelle, c'est un drame fondamental que traite Jacques Chessex : la mort du père. Mais son roman ne remue pas des idées ; on y sent au contraire passer toutes les rumeurs de la vraie vie. Jean Calmet approche de la quarantaine. Il est professeur de latin au lycée de Lausanne. Nous le découvrons le jour des obsèques de son père, le Dr Calmet, au crématoire de la ville, par un matin de soleil sur le lac. Va-t-il être, par cette mort, libéré ? L'ombre du disparu va-t-elle au contraire le poursuivre, finissant par pénétrer chaque circonstance de chaque jour du froid et du vertige de la destruction ? Le Dr Calmet était un " personnage " : tyran familial, force de la nature, porté sur le vin blanc de Lavaux et les servantes d'auberge, troussant à l'occasion la gamine de 20 ans que son fils, adolescent, poursuivait gauchement de sa tendresse et de son désir sans oser la traiter comme elle l'attendait : en fille. Partout, toujours, Jean Calmet a cru sentir l'oeil de son père qui le guettait, son énorme appétit de vie qui rendait dérisoires les scrupules et les inappétences de son fils. Et voilà que, le père mort, son pouvoir mystérieusement s'amplifie, s'aggrave, se fait obsédant. Réduit en cendres, et ses cendres enfermées dans une urne de marbre, le père est toujours là, omniprésent, prêt à continuer de dévorer ses survivants comme il a toujours dévorés ses compagnons de vie. Et ce n'est pas, dans ce combat inégal, la vie qui triomphera...La force du roman de Jacques Chessex est d'envelopper son histoire d'un réseau de faits vrais, de paysages, d'impressions fugitives ou cruelles. Les amours de Jean Calmet avec une étudiante des Beaux-Arts, la maladie et la mort d'une de ses élèves et la dernière promenade que font avec elle ses camarades de classe, la rencontre, un soir, au bord du chemin, d'un hérisson qui se hâte vers une haie : autant de pages riches, bouleversantes, qui donnent tous les chauds parfums de la vie à ce roman-méditation sur la mort.
2008-4-12 12:55:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼上强人呢  十分感谢!不过 有中文的没有?嘿嘿 ……
2008-4-12 19:51:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那位强人翻译一下 啊
2008-4-13 13:02:59

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部